personnifier in the PONS Dictionary

Translations for personnifier in the French»Italian Dictionary

personnifier [pɛʀsɔnifje] VB trans

personnifier

personificare

la bonté personnifiée

la bontà fatta persona

Translations for personnifier in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

personificare

personnifier

impersonare

personnifier, incarner

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les personnages de la boîte personnifient les quatre saisons.

fr.wikipedia.org

Leurs visages par contre n'apparaissent pas, pour ne pas personnifier les personnages.

fr.wikipedia.org

Kucharski se proposait de personnifier les cinq sens, et il choisit cette jeune fille pour exprimer la vue.

fr.wikipedia.org

Le chanteur parle d'elle à la troisième personne afin de personnifier cette cité dans la cité.

fr.wikipedia.org

Au cinéma comme à la télévision, il personnifie souvent des juges.

fr.wikipedia.org

Freisler fut personnifié dans plusieurs films et téléfilms au moins par cinq comédiens.

fr.wikipedia.org

Ses émotions vont alors se personnifier et l'emmener dans un voyage à travers les différents moments de sa vie.

fr.wikipedia.org

Il est ainsi utilisé pour personnifier l'ignorance, la bêtise, la folie, la disgrâce, la débauche, l'hébétude et l'entêtement.

fr.wikipedia.org

Les personnages de lutins peuvent personnifier la part d'ombre qui continue de vivre sous la personnalité consciente et dominante.

fr.wikipedia.org

Il fera avec lui l'apprentissage de la vie et du mal, un mal que personnifient deux chasseurs lancés à leurs trousses.

fr.wikipedia.org