plèbe in the PONS Dictionary

Translations for plèbe in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

plebe

plèbe f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le pouvoir qui leur est attaché : on distingue les magistratures cum imperio (consulat et préture) des magistratures sine imperio (censure, édilité, tribunat de la plèbe et questure).

fr.wikipedia.org

Après cette procédure, un tribun de la plèbe ne peut plus utiliser son droit de veto sur le projet de loi.

fr.wikipedia.org

Des candidats plébéiens, avec le soutien des tribuns de la plèbe, commencent à faire campagne pour les élections de l'année suivante.

fr.wikipedia.org

Le candidat-gladiateur fait une déclaration appelée professio devant un tribun de la plèbe, qui a sans doute pour but d'éviter que certains ne s'engagent inconsidérément.

fr.wikipedia.org

Ils sont épaulés par les tribuns de la plèbe et les édiles.

fr.wikipedia.org

Les consuls s'y refusent dans un premier temps puis cèdent face à la pression exercée par les tribuns de la plèbe.

fr.wikipedia.org

On peut relever dans cette succession, l’absence du tribunat de la plèbe, que l’aristocratie romaine ne considère pas comme une magistrature honorable.

fr.wikipedia.org

Les plébéiens nomment leurs nouveaux représentants « tribuns de la plèbe ».

fr.wikipedia.org

La plèbe et le patriciat luttent encore à propos d'une loi agraire et le peuple refuse de prendre part aux élections consulaires.

fr.wikipedia.org

Cincinnatus nommé à nouveau dictateur, réprime une révolte de la plèbe puis retourne dans sa ferme.

fr.wikipedia.org