propos in the PONS Dictionary

Translations for propos in the French»Italian Dictionary (Go to Italian»French)

Show summary of all matches

propos [pʀɔpo] N m pl

    à-propos [apʀɔpo] N m

      avant-propos <pl avant-propos> N m

        Your search term in other parts of the dictionary
        de propos délibéré
        deliberatamente

        Translations for propos in the Italian»French Dictionary (Go to French»Italian)

        Show summary of all matches

        propos Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

        de propos délibéré
        deliberatamente
        arriver/tomber à propos (occasion)
        arrivare nel momento opportuno
        juger à propos de (+inf)
        giudicare opportuno (+inf)
        mal à propos
        a sproposito
        à tout propos
        a ogni piè sospinto
        il serait ‘hors de propos de (+inf)
        sarebbe fuori luogo (+inf)
        à propos de (sujet)
        a proposito di
        à quel propos?
        a che proposito?
        propos sans suite
        affermazioni f pl incoerenti
        être perplexe à propos de qc
        avere qualche perplessità su qc

        Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

        French
        Plusieurs autres critiques parlent également d'homophobie et de stéréotypes embarrassants à propos du film.
        fr.wikipedia.org
        La personne hospitalisée est traitée avec égards et ne doit pas souffrir de propos et d'attitudes équivoques de la part du personnel.
        fr.wikipedia.org
        À propos de l'équilibre sylvo-cynégétique et des moyens de l'obtenir.
        fr.wikipedia.org
        La même exagération mensongère est faite à propos des plans subjectifs.
        fr.wikipedia.org
        Il s'adressait, en effet, à un public nourri du théâtre shakespearien qui reconnaissait, dans la truculence de son propos, la verve du barde, mais « masculinisée ».
        fr.wikipedia.org
        Si l'on peut qualifier de non-sens un propos inintelligible, alors il faut accorder au non-sens un caractère subjectif.
        fr.wikipedia.org
        Le baron n'est pas un couard et maintient son propos ; le général le provoque en duel et choisit le pistolet, puisqu'il est l'offensé.
        fr.wikipedia.org
        Sa figure paternelle est faussée car les conseils qu'il donne, à propos de l'amour, ne sont pas allègrement et rapidement suivis.
        fr.wikipedia.org
        Elle s'élève, s'irrite, s'enflamme, se plaint et gémit fort à propos.
        fr.wikipedia.org
        Leurs propos peuvent être injurieux, arrogants ou stériles.
        fr.wikipedia.org

        Browse the dictionary

        French

        Look up "propos" in other languages


        Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
        Browse the dictionaries
        Most popular