râteau in the PONS Dictionary

Translations for râteau in the French»Italian Dictionary

râteau <pl râteaux> [ʀɑto] N m

râteau

rastrello m

Translations for râteau in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

rastrello GIARD

râteau m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Râteau scarificateur pour retirer la mousse des gazons.

fr.wikipedia.org

Il est possible de procéder manuellement avec un râteau à gazon.

fr.wikipedia.org

Leur franc bord est très bas de manière à faciliter la récolte de la moliçe avec un long râteau de bois appelé ancinho.

fr.wikipedia.org

Étaler à l’aide d’une pipette râteau, d’un étaleur plastique, ou de bille de verre le volume sur toute la gélose.

fr.wikipedia.org

La mouture produite est ensuite montée au troisième étage où elle est introduite dans deux râteaux à farine afin d’être « brisée ».

fr.wikipedia.org

Le réglage des couches de charbon par assises horizontales à l'intérieur du four est assuré par un râteau oléo-hydraulique.

fr.wikipedia.org

Râteau de pont : servant à essuyer le pont d'un navire.

fr.wikipedia.org

Elle s'utilise avec un petit râteau plat et une spatule.

fr.wikipedia.org

Il peut être réalisé sous différentes formes, la plus classique étant le râteau.

fr.wikipedia.org

En métallurgie en poche ou métallurgie secondaire, les outils liés au traitement du laitier consistent généralement en un « râteau » pour « écrémer » le laitier flottant sur l'acier liquide.

fr.wikipedia.org