rues in the PONS Dictionary

Translations for rues in the French»Italian Dictionary (Go to Italian»French)

Show summary of all matches

Translations for rues in the Italian»French Dictionary (Go to French»Italian)

Show summary of all matches

rues Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

ruer dans les brancards fig
recalcitrare
quel est le nom de la rue?
come si chiama la via?
habiter au 5 de la rue X
abitare in via X numero 5
ça ne court pas les rues
non si incontra tutti i giorni
se ruer
avventarsi (sur su)
se ruer vers la sortie
precipitarsi verso l’uscita
traîner dans les rues
starsene in giro a non far niente
tourner le coin de la rue
girare l’angolo
éclairage m des rues
illuminazione stradale
peintre m/f des rues (qui dessine des images pieuse à la craie)
madonnaro

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Les villageois descendaient dans les rues en tenue de « chienlit » : longue chemise de nuit et bonnet de nuit.
fr.wikipedia.org
De nombreuses activités y sont présentées, telles que des jeux gonflables, des spectacles musicaux pour tous âges, des amuseurs de rues, du maquillage, etc.
fr.wikipedia.org
Les rues sont éclairées par 37.728 réverbères, placés à une distance moyenne de 68 mètres 58 centimètres l'un de l'autre.
fr.wikipedia.org
Au centre de la tempête, un peu moins de 150 mm de pluie ont inondé temporairement les rues.
fr.wikipedia.org
Les journaux sont vendus dans la rue, par l’intermédiaire de vendeurs de rues et de porteurs (apparition des fameux crieurs de journaux).
fr.wikipedia.org
L’ordonnancement de la ville était extrêmement rigoureux, avec des rues et des quartiers nettement démarqués.
fr.wikipedia.org
Les rues du centre historique, étroites et tortueuses, avec des passages typiques dénotent la nombreuse population qui habitait dans ses murs.
fr.wikipedia.org
Toutefois, les autorités de la ville ont été obligées de la limiter à deux rues et à interdire le racolage tant le phénomène avait pris de l'ampleur.
fr.wikipedia.org
Un veilleur de nuit poursuit un tagueur dans les rues d'un village en commentant les difficultés de sa propre existence.
fr.wikipedia.org
Pour gagner sa vie, il fut contraint de vendre de la mercerie au porte à porte, dans les rues, où il était constamment brimé.
fr.wikipedia.org

Browse the dictionary

French

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular