ruissellement in the PONS Dictionary

Translations for ruissellement in the French»Italian Dictionary

ruissellement [ʀəisɛlmɑ̃] N m

1. ruissellement:

eaux de ruissellement

acque f pl di ruscellamento

2. ruissellement (de lumière):

ruissellement fig

riverbero m

ruissellement Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

eaux de ruissellement

acque f pl di ruscellamento

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La sédimentation peut augmenter le ruissellement en bouchant les systèmes d'injection souterrains, ce qui augmente la quantité de ruissellement à la surface.

fr.wikipedia.org

Les régions tropicales présentent généralement des volumes de ruissellement plus importants.

fr.wikipedia.org

Le ruissellement sur les cultures peut être cause d'érosion, de régression et dégradation des sols.

fr.wikipedia.org

Une enquête récente sur les déchets des bassins versants a montré une différence dans la composition des déchets de rue et des déchets de ruissellement.

fr.wikipedia.org

Les rues disposaient d'un système de drainage des eaux de ruissellement.

fr.wikipedia.org

Ne traiter que le début du flux ne suffit donc pas, ce qui complique le traitement du ruissellement à la parcelle.

fr.wikipedia.org

Par sa capacité à retenir les eaux de ruissellement, un sol doté d'une bonne structure permet de lutter contre l'érosion, notamment l'érosion en nappe.

fr.wikipedia.org

Les systèmes d'atténuation des eaux de ruissellement comprennent des bassins d'infiltration, des systèmes de biorétention, des lagunages, des bassins de rétention et des dispositifs similaires.

fr.wikipedia.org

L'eutrophisation peut résulter de la décomposition de plantes, d’animaux, ou arrivée d’eaux de ruissellement riche en nitrates, phosphates.

fr.wikipedia.org

Pour qu'une inondation boueuse en résulte, il faut que des quantités importantes de ruissellement (plusieurs centaines ou milliers de mètres cubes) soient générées.

fr.wikipedia.org