sève in the PONS Dictionary

Translations for sève in the French»Italian Dictionary

sève [sɛv] N f

sève

linfa f

Translations for sève in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

linfa

sève f

linfa vitale

sève f vitale

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Leur caractéristique fondamentale est la présence de cellules spécialisées dans le transport de la sève : les vaisseaux.

fr.wikipedia.org

L'idée que l'on se fait de la sève demeure fort vague.

fr.wikipedia.org

La substance active du produit migre dans l'ensemble du végétal, entrainée par la sève.

fr.wikipedia.org

Cette découverte remet donc en cause le rôle de bois qui n'aurait pas servi à l’élévation mais plutôt à la circulation de la sève.

fr.wikipedia.org

Elle se nourrit en piquant le phloème, le tissu conducteur de la sève élaborée des végétaux.

fr.wikipedia.org

Le contact avec la sève peut provoquer des irritations de la peau chez les personnes sensibles.

fr.wikipedia.org

L'incision doit être faite tôt le matin, par un mananguete, un travailleur chargé de grimper sur les palmiers pour en extraire la sève.

fr.wikipedia.org

L'incapacité à trouver des organes équivalents a évidemment sérieusement affaibli l'analogie, un circuit de sève est toutefois établi.

fr.wikipedia.org

Il peut aussi se transmettre par la sève après inoculation mécanique, mais pas par simple contact entre plantes.

fr.wikipedia.org

Ils incisaient le tronc, recueillaient la sève et la faisaient fermenter.

fr.wikipedia.org