vigilance in the PONS Dictionary

Translations for vigilance in the French»Italian Dictionary

vigilance [viʒilɑ̃s] N f

vigilance

vigilanza f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le premier enjeu consiste à diffuser une culture de vigilance à l’égard de ces risques dans chaque business unit de la banque.

fr.wikipedia.org

Des icebergs sont signalés plus au sud que les emplacements habituels et la vigilance est de mise.

fr.wikipedia.org

Un système de détection de la fatigue (en), en option, surveille la vigilance du conducteur.

fr.wikipedia.org

La vigilance des différents propriétaires du château ainsi que la célébrité de la galerie ont empêché la dispersion et l'altération de la collection principale.

fr.wikipedia.org

En d’autres termes, la vigilance est la capacité d'être distrait par les stimuli significatifs en dehors de l'attention concentrée.

fr.wikipedia.org

Toutefois, il est demandé aux co-écoutants d'avoir une vigilance particulière.

fr.wikipedia.org

Les logiciels de contrôle parental n’ont pas pour vocation de remplacer la vigilance des parents ; il s’agit de simples outils.

fr.wikipedia.org

Cette rencontre est déterminante puisqu’elle provoque un vif intérêt pour la philosophie et développe une vigilance et un esprit critique.

fr.wikipedia.org

Cette vigilance est levée à 11 h et réévaluée en vigilance rouge pour les crues.

fr.wikipedia.org

Elles symbolisent la vigilance et la valeur du président qui protège la nation.

fr.wikipedia.org