How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

I. vingt [vɛ̃] NUM

1. vingt (cardinal):

vingt
dwadzieścia

2. vingt (dans l'indication des époques):

les années vingt
w latach dwudziestych

II. vingt [vɛ̃] N m inv

vingt
dwudziestka f

I. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] NUM

1. cinq (nombre):

cinq
pięć
en cinq exemplaires
w pięciu egzemplarzach
dans cinq jours
za pięć dni
faire qc un jour sur cinq
robić coś raz na pięć dni
un Français/foyer sur cinq
jeden Francuz/jedna rodzina na pięć
rentrer cinq par cinq
wracać piątkami
à cinq
w pięciu/pięć/pięcioro

2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir [bientôt] cinq ans
mieć [wkrótce] pięć lat
à cinq ans
w wieku pięciu lat
personne/période de cinq ans
osoba pięcioletnia/okres pięcioletni

3. cinq (dans l'indication de l'heure):

il est cinq heures
jest [godzina] piąta
il est dix heures cinq/moins cinq
jest dziesiąta pięć
toutes les cinq heures
co pięć godzin

4. cinq (dans l'indication de la date):

le cinq mars
piąty marca
arriver le cinq mars
przybywać piątego marca
arriver le cinq
przybywać piątego każdego miesiąca
le vendredi cinq mars
[w] piątek piątego marca

II. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] N m inv

1. cinq (nombre):

cinq
pięć nt
cinq
piątka f
compter de cinq en cinq
liczyć piątkami

2. cinq SCHOOL:

avoir cinq sur dix
otrzymawać pięć punktów na dziesieć

Phrases:

cinq sur cinq
dokładnie

I. quatre-vingt <quatre-vingts> [katʀəvɛ̃] NUM

quatre-vingts
osiemdziesiąt
quatre-vingt mille
osiemdziesiąt tysięcy

II. quatre-vingt <quatre-vingts> [katʀəvɛ̃] N m

quatre-vingts
osiemdziesiątka f

I. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] NUM

1. cinq (nombre):

cinq
pięć
en cinq exemplaires
w pięciu egzemplarzach
dans cinq jours
za pięć dni
faire qc un jour sur cinq
robić coś raz na pięć dni
un Français/foyer sur cinq
jeden Francuz/jedna rodzina na pięć
rentrer cinq par cinq
wracać piątkami
à cinq
w pięciu/pięć/pięcioro

2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir [bientôt] cinq ans
mieć [wkrótce] pięć lat
à cinq ans
w wieku pięciu lat
personne/période de cinq ans
osoba pięcioletnia/okres pięcioletni

3. cinq (dans l'indication de l'heure):

il est cinq heures
jest [godzina] piąta
il est dix heures cinq/moins cinq
jest dziesiąta pięć
toutes les cinq heures
co pięć godzin

4. cinq (dans l'indication de la date):

le cinq mars
piąty marca
arriver le cinq mars
przybywać piątego marca
arriver le cinq
przybywać piątego każdego miesiąca
le vendredi cinq mars
[w] piątek piątego marca

II. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] N m inv

1. cinq (nombre):

cinq
pięć nt
cinq
piątka f
compter de cinq en cinq
liczyć piątkami

2. cinq SCHOOL:

avoir cinq sur dix
otrzymawać pięć punktów na dziesieć

Phrases:

cinq sur cinq
dokładnie

vingt-deux [vɛ͂tdø] NUM

vingt-deux
dwadzieścia dwa

quatre-vingt-dix [katʀəvɛ̃dis] NUM

quatre-vingt-dix
dziewięćdziesiąt

I. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] NUM

1. cinq (nombre):

cinq
pięć
en cinq exemplaires
w pięciu egzemplarzach
dans cinq jours
za pięć dni
faire qc un jour sur cinq
robić coś raz na pięć dni
un Français/foyer sur cinq
jeden Francuz/jedna rodzina na pięć
rentrer cinq par cinq
wracać piątkami
à cinq
w pięciu/pięć/pięcioro

2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir [bientôt] cinq ans
mieć [wkrótce] pięć lat
à cinq ans
w wieku pięciu lat
personne/période de cinq ans
osoba pięcioletnia/okres pięcioletni

3. cinq (dans l'indication de l'heure):

il est cinq heures
jest [godzina] piąta
il est dix heures cinq/moins cinq
jest dziesiąta pięć
toutes les cinq heures
co pięć godzin

4. cinq (dans l'indication de la date):

le cinq mars
piąty marca
arriver le cinq mars
przybywać piątego marca
arriver le cinq
przybywać piątego każdego miesiąca
le vendredi cinq mars
[w] piątek piątego marca

II. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] N m inv

1. cinq (nombre):

cinq
pięć nt
cinq
piątka f
compter de cinq en cinq
liczyć piątkami

2. cinq SCHOOL:

avoir cinq sur dix
otrzymawać pięć punktów na dziesieć

Phrases:

cinq sur cinq
dokładnie

quatre-vingt-dixième <quatre-vingt-dixièmes> [katʀəvɛ̃dizjɛm] ADJ antéposé

quatre-vingt-dixième
dziewięćdziesiąty

I. cinquième [sɛ̃kjɛm] ADJ antéposé

cinquième
piąty
la cinquième page avant la fin
piąta strona przed końcem
arriver cinquième/obtenir la cinquième place
przybywać jako piąty/zdobyć piąte miejsce

II. cinquième [sɛ̃kjɛm] N mf

le/la cinquième
piąty/-ta m, f
être le cinquième de la classe
być piątym w klasie

III. cinquième [sɛ̃kjɛm] N m

1. cinquième (fraction):

cinquième
jedna piąta f

2. cinquième (étage):

au cinquième
na piątym piętrze

3. cinquième (arrondissement):

habiter dans le cinquième
mieszkać w piątej dzielnicy

IV. cinquième [sɛ̃kjɛm] N f

1. cinquième AUTO:

passer en cinquième
wrzucić piąty bieg m

2. cinquième SCHOOL:

cinquième
piąta klasa f
élève de cinquième
uczeń piątej klasy

quatre-vingt-onze [katʀəvɛ̃ɔ̃z] NUM

quatre-vingt-onze
dziewięćdziesiąt jeden

I. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] NUM

1. cinq (nombre):

cinq
pięć
en cinq exemplaires
w pięciu egzemplarzach
dans cinq jours
za pięć dni
faire qc un jour sur cinq
robić coś raz na pięć dni
un Français/foyer sur cinq
jeden Francuz/jedna rodzina na pięć
rentrer cinq par cinq
wracać piątkami
à cinq
w pięciu/pięć/pięcioro

2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir [bientôt] cinq ans
mieć [wkrótce] pięć lat
à cinq ans
w wieku pięciu lat
personne/période de cinq ans
osoba pięcioletnia/okres pięcioletni

3. cinq (dans l'indication de l'heure):

il est cinq heures
jest [godzina] piąta
il est dix heures cinq/moins cinq
jest dziesiąta pięć
toutes les cinq heures
co pięć godzin

4. cinq (dans l'indication de la date):

le cinq mars
piąty marca
arriver le cinq mars
przybywać piątego marca
arriver le cinq
przybywać piątego każdego miesiąca
le vendredi cinq mars
[w] piątek piątego marca

II. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] N m inv

1. cinq (nombre):

cinq
pięć nt
cinq
piątka f
compter de cinq en cinq
liczyć piątkami

2. cinq SCHOOL:

avoir cinq sur dix
otrzymawać pięć punktów na dziesieć

Phrases:

cinq sur cinq
dokładnie

quatre-vingt-un (-une) [katʀəvɛ̃œ̃, -yn] NUM

quatre-vingt-un (-une)
osiemdziesiąt jeden

I. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] NUM

1. cinq (nombre):

cinq
pięć
en cinq exemplaires
w pięciu egzemplarzach
dans cinq jours
za pięć dni
faire qc un jour sur cinq
robić coś raz na pięć dni
un Français/foyer sur cinq
jeden Francuz/jedna rodzina na pięć
rentrer cinq par cinq
wracać piątkami
à cinq
w pięciu/pięć/pięcioro

2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir [bientôt] cinq ans
mieć [wkrótce] pięć lat
à cinq ans
w wieku pięciu lat
personne/période de cinq ans
osoba pięcioletnia/okres pięcioletni

3. cinq (dans l'indication de l'heure):

il est cinq heures
jest [godzina] piąta
il est dix heures cinq/moins cinq
jest dziesiąta pięć
toutes les cinq heures
co pięć godzin

4. cinq (dans l'indication de la date):

le cinq mars
piąty marca
arriver le cinq mars
przybywać piątego marca
arriver le cinq
przybywać piątego każdego miesiąca
le vendredi cinq mars
[w] piątek piątego marca

II. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] N m inv

1. cinq (nombre):

cinq
pięć nt
cinq
piątka f
compter de cinq en cinq
liczyć piątkami

2. cinq SCHOOL:

avoir cinq sur dix
otrzymawać pięć punktów na dziesieć

Phrases:

cinq sur cinq
dokładnie

quatre-vingt-unième [katʀəvɛ̃ynjɛm] ADJ antéposé

quatre-vingt-unième
osiemdziesiąty pierwszy

I. cinquième [sɛ̃kjɛm] ADJ antéposé

cinquième
piąty
la cinquième page avant la fin
piąta strona przed końcem
arriver cinquième/obtenir la cinquième place
przybywać jako piąty/zdobyć piąte miejsce

II. cinquième [sɛ̃kjɛm] N mf

le/la cinquième
piąty/-ta m, f
être le cinquième de la classe
być piątym w klasie

III. cinquième [sɛ̃kjɛm] N m

1. cinquième (fraction):

cinquième
jedna piąta f

2. cinquième (étage):

au cinquième
na piątym piętrze

3. cinquième (arrondissement):

habiter dans le cinquième
mieszkać w piątej dzielnicy

IV. cinquième [sɛ̃kjɛm] N f

1. cinquième AUTO:

passer en cinquième
wrzucić piąty bieg m

2. cinquième SCHOOL:

cinquième
piąta klasa f
élève de cinquième
uczeń piątej klasy

vingt et un [vɛ̃teœ̃] NUM

vingt et un
dwadzieścia jeden

I. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] NUM

1. cinq (nombre):

cinq
pięć
en cinq exemplaires
w pięciu egzemplarzach
dans cinq jours
za pięć dni
faire qc un jour sur cinq
robić coś raz na pięć dni
un Français/foyer sur cinq
jeden Francuz/jedna rodzina na pięć
rentrer cinq par cinq
wracać piątkami
à cinq
w pięciu/pięć/pięcioro

2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir [bientôt] cinq ans
mieć [wkrótce] pięć lat
à cinq ans
w wieku pięciu lat
personne/période de cinq ans
osoba pięcioletnia/okres pięcioletni

3. cinq (dans l'indication de l'heure):

il est cinq heures
jest [godzina] piąta
il est dix heures cinq/moins cinq
jest dziesiąta pięć
toutes les cinq heures
co pięć godzin

4. cinq (dans l'indication de la date):

le cinq mars
piąty marca
arriver le cinq mars
przybywać piątego marca
arriver le cinq
przybywać piątego każdego miesiąca
le vendredi cinq mars
[w] piątek piątego marca

II. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] N m inv

1. cinq (nombre):

cinq
pięć nt
cinq
piątka f
compter de cinq en cinq
liczyć piątkami

2. cinq SCHOOL:

avoir cinq sur dix
otrzymawać pięć punktów na dziesieć

Phrases:

cinq sur cinq
dokładnie