Translations for „occasion“ in the French » Polish Dictionary

occasion [ɔkazjɔ̃] N f

1. occasion (circonstance):

occasion

okazja f

c'est l'occasion ou jamais

teraz albo nigdy

être l'occasion de qc

być powodem do czegoś

2. occasion ECON:

occasion

okazja f

voiture d'occasion

samochód z drugiej ręki

Phrases:

à l'occasion

z powodu

à l'occasion de qc

z jakiegoś powodu

Usage examples with occasion

profiter d'une occasion

korzystać z okazji

guetter l‘occasion/le signal

czekać na okazję/znak

se réserver pour une meilleure occasion

poczekać na lepszą okazję

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

À l'occasion d'un congrès extraordinaire, Lindner est confirmé comme président fédéral le 7 décembre 2013, par 79 % des voix.

fr.wikipedia.org

À l'occasion de leur mise en service, un nouveau terminal est inauguré à Tsuruga.

fr.wikipedia.org

Monika de son côté ne manque aucune occasion de s'envoyer en l'air.

fr.wikipedia.org

Ils dirigèrent à cette occasion une équipe de 300 ouvriers cambodgiens.

fr.wikipedia.org

Ce sera aussi l’occasion pour elles de découvrir la réalité des personnes âgées.

fr.wikipedia.org

Il gagne par cette occasion leur respect et leur amitié.

fr.wikipedia.org

Les trois amies, trouvant là l'occasion de bousculer quelque peu leur morne quotidien, décident de se lancer à sa poursuite.

fr.wikipedia.org

Il devient à cette occasion le premier homme à avoir escaladé un 8 000 de son pied jusqu'à son sommet d'une seule traite.

fr.wikipedia.org

À l'occasion, il était également utilisé pour des excursions d'entreprise et des voyages d'affaires.

fr.wikipedia.org

Chaque nouvelle extension est l’occasion de lancer une nouvelle ligue (nommée « challenge league »).

fr.wikipedia.org