Translations for „occasion“ in the French » Slovenian Dictionary

occasion [ɔkazjɔ͂] N f

1. occasion (circonstance):

occasion

priložnost f

c'est l'occasion ou jamais

zdaj ali nikoli

être l'occasion de qc

biti vzrok za kaj

2. occasion com:

voiture d'occasion

rabljen avto

à l'occasion

ob priložnosti

Usage examples with occasion

occasion exceptionnelle

enkratna priložnost

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

À l'occasion d'un congrès extraordinaire, Lindner est confirmé comme président fédéral le 7 décembre 2013, par 79 % des voix.

fr.wikipedia.org

À cette occasion, il brille et marque un doublé.

fr.wikipedia.org

Il obtient une 103 sélection en 2010 à l'occasion d'adieux organisés par le sélectionneur.

fr.wikipedia.org

Ce sera aussi l’occasion pour elles de découvrir la réalité des personnes âgées.

fr.wikipedia.org

À cette occasion, il promeut les valeurs du travaillisme qu’il considère traditionnelles et souhaite leur apporter une couleur galloise.

fr.wikipedia.org

À l'occasion de leur mise en service, un nouveau terminal est inauguré à Tsuruga.

fr.wikipedia.org

À l'occasion, il était également utilisé pour des excursions d'entreprise et des voyages d'affaires.

fr.wikipedia.org

À l'occasion de chaque congrès, les militants sont amenés à voter pour élire leurs futurs représentants.

fr.wikipedia.org

Une porte monumentale en forme de poisson a été édifiée pour l'occasion.

fr.wikipedia.org

Il gagne par cette occasion leur respect et leur amitié.

fr.wikipedia.org