French » Polish

roulé(e) [ʀule] ADJ

Phrases:

bien roulé inf
zgrabny

I . rouler [ʀule] VB trans

View verb table

1. rouler (faire avancer):

rouler
toczyć
rouler brouette, poussette
pchać

4. rouler épaules, hanches:

rouler
kołysać

II . rouler [ʀule] VB intr

View verb table

2. rouler (tourner sur soi):

rouler
toczyć się
rouler sous la table (personne)
sturlać się pod stół

Phrases:

ça roule inf
jakoś leci

III . rouler [ʀule] VB refl

View verb table

Usage examples with roulé

col roulé
golf m
bien roulé inf
zgrabny
ça roule inf
jakoś leci

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Nicholson avait plus de 10 kg de surpoids, mais a roulé 300 km par jour.
fr.wikipedia.org
Le port du col roulé pour les hommes, en particulier pour les hommes politiques, est associé à la décontraction.
fr.wikipedia.org
Il pouvait se présenter en morceau roulé à bord obtus ou en grains fins, sa raclure noire tachait les mains et les vêtements.
fr.wikipedia.org
Le chapeau, la canne et le monocle du quidam ont roulé loin de lui.
fr.wikipedia.org
La sauce utilisée pour accompagner le jambon cuit roulé est à base de madère mais rallongée de crème et parfois accompagnée de fromage.
fr.wikipedia.org
En période d'accouplement, les mâles s'inclinent devant les femelles avec un roucoulement plus doux, plus roulé.
fr.wikipedia.org
Le bourgot est un porte-voix formé à partir d’écorce de bouleau roulé en forme de cône utilisé par les chasseurs pour appeler l’orignal.
fr.wikipedia.org
Par ailleurs, le phonème rétroflexe /ɖ/ y est remplacé par le phonème roulé /r/ dans certains contextes.
fr.wikipedia.org
Quick est un jeune garçon brun portant toujours un bonnet de laine, s'apparentant à un béret, et un un col roulé rouge.
fr.wikipedia.org
Le médecin-imposteur l'avait, en quelque sorte, "roulé dans la farine".
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

French

Look up "roulé" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular