French » Slovenian

Translations for „assiette“ in the French » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » French)

assiette [asjɛt] N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Très maladroite, elle casse souvent des assiettes, dont les morceaux lui servent à décorer son jardin.
fr.wikipedia.org
Déterminer l’assiette de l’impôt c'est évaluer la quantité de matière fiscale sur laquelle va porter l'impôt.
fr.wikipedia.org
Le plafond de l'assiette ainsi que le taux de la cotisation dépendent de l'année.
fr.wikipedia.org
Le nom de l'auberge proviendrait du fait qu'on sert trois sarmale par assiette.
fr.wikipedia.org
Cet ustensile de cuisine est souvent accompagné d'une assiette sur laquelle il repose.
fr.wikipedia.org
De même il règle son assiette grâce à ses caisses d'assiette situées à l'avant et à l'arrière, afin de la maintenir nulle.
fr.wikipedia.org
Comme plat, une timbale est présentée dans une assiette creuse, complètement enrobée dans sa croûte.
fr.wikipedia.org
Selon le mode opératoire traditionnel, les sarmale sont préparées en grande quantité et sont plusieurs à garnir une même assiette.
fr.wikipedia.org
Les impératifs de justice fiscale nous permettent de postuler qu'un impôt ne doit pas diminuer si le montant de l'assiette augmente.
fr.wikipedia.org
Seules les rémunérations de gérants, constituent l’assiette des cotisations sociales.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language English | Français | Slovenščina