French » Slovenian
You are viewing results spelled similarly: sanglant , cinquante , cinglé , étincelant , vacillant , stimulant , accablant and aveuglant

sanglant(e) [sɑ͂glɑ͂, ɑ͂t] ADJ

1. sanglant (saignant):

sanglant(e)
krvav

2. sanglant (violent):

sanglant(e)
oster

cinquante [sɛ͂kɑ͂t] NUM

2. cinquante (dans l'indication des époques):

les années cinquante
petdeseta leta

See also cinq

I . cinq [sɛ͂k] NUM

2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir/avoir bientôt cinq ans
imeti/kmalu dopolniti pet let
à cinq ans
pri petih letih

3. cinq (dans l'indication de l'heure):

il est cinq heures
ura je pet
toutes les cinq heures
vsakih pet ur

II . cinq [sɛ͂k] ADV

I . cinglé(e) [sɛ͂gle] ADJ inf

II . cinglé(e) [sɛ͂gle] N m, f inf

étincelant(e) [etɛ͂s(ə)lɑ͂, ɑ͂t] ADJ

aveuglant(e) [avœglɑ͂, ɑ͂t] ADJ

accablant(e) [akɑblɑ͂, ɑ͂t] ADJ

stimulant(e) [stimylɑ͂, ɑ͂t] ADJ (fortifiant)

vacillant(e) [vasijɑ͂, ɑ͂t] ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Le morceau est une critique cinglante des thug-posturers (« voyous ») qui inondaient la scène hip-hop de l'époque.
fr.wikipedia.org
Ses œuvres réalistes expriment souvent une critique cinglante de l'ordre social.
fr.wikipedia.org
Les vieilles rancœurs succèdent aux rires joyeusement remémorés pour parfois atteindre la plus cinglante franchise.
fr.wikipedia.org
Mais l'accueil que lui réserve son frère est cinglant.
fr.wikipedia.org
On se prend ainsi de plein fouet la répartie cinglante de ces guerrières du quotidien et ça nous rebooste le moral.
fr.wikipedia.org
Josie lui fait alors la remarque cinglante qu'il devrait être sur le front lui aussi.
fr.wikipedia.org
Sa tendance appuyée à la mélancolie n'excluait pas l'humour qui chez lui pouvait être sec ou tendre, cinglant ou bienveillant.
fr.wikipedia.org
L'échec cinglant de la réforme des cent jours contribue à convaincre la plupart des partisans du modernisme de l'impossibilité de moderniser le système impérial.
fr.wikipedia.org
Ces différences expliquent probablement le tableau cinglant qu'il dresse de la conduite insensible du prince.
fr.wikipedia.org
En revanche, le parti créé par son petit-fils enregistre un échec cinglant en 2003 lors des élections législatives.
fr.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

French

Look up "cinglant" in other languages


Choose your language English | Français | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular