Translations for „concile“ in the French » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » French)

concis(e) [kɔ͂si, iz] ADJ

concis(e)

izčrpen

console [kɔ͂sɔl] N f a. inform

console

konzola f

docile [dɔsil] ADJ

docile

ubogljiv

concept [kɔ͂sɛpt] N m

concept

koncept m

concert [kɔ͂sɛʀ] N m

concert

koncert m

concret (concrète) [kɔ͂kʀɛ, -ɛt] ADJ

concret (concrète)

oprijemljiv

I . facile [fasil] ADJ

facile

enostaven

c'est plus facile de faire qc

lažje je narediti kaj

II . facile [fasil] ADV inf

facile

najmanj

il a trente ans facile

on ima najmanj trideset let

Sicile [sisil] N f

la Sicile

Sicilija

conte [kɔ͂t] N m

conte

pravljica f

confit [kɔ͂fi] N m

confit d'oie

gosja terina kuhano gosje meso, konzervirano v lastni maščobi

I . contre [kɔ͂tʀ] PREP

1. contre (proximité et contact):

contre

ob

2. contre (opposition):

contre

nasproti

3. contre (proportion):

dix réussites contre un échec

en neuspeh pri desetih uspešnih primerih

II . contre [kɔ͂tʀ] ADV

tout contre

povsem blizu

consul [kɔ͂syl] N m

consul

konzul m

I . confier [kɔ͂fje] VB trans

confier qc à qn

zaupati komu kaj

II . confier [kɔ͂fje] VB vpr

se confier

zaupati se

congère [kɔ͂ʒɛʀ] N m

congère

snežni zamet m

conique [kɔnik] ADJ

conique

stožčast

conseil N

User Entry

conseil d'administration

nadzorni svet

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

C'est à l'occasion de ce concile que l'arianisme est qualifié d’« hérésie », mot qui prend à cette occasion un sens péjoratif.

fr.wikipedia.org

Ce concile décréta aussi que les évêques se réuniraient une fois tous les quatre ans sous la présidence du catholicos.

fr.wikipedia.org

On peut en déduire une attention particulière accordée à la promotion du laïcat, selon les souhaits du concile.

fr.wikipedia.org

Le magistère sacré infaillible inclut les déclarations extraordinaires d'un pape agissant ex cathedra, celles d'un concile œcuménique ainsi que celles du « magistère ordinaire et universel ».

fr.wikipedia.org