Translations for „encore“ in the French » Slovenian Dictionary

I . encore [ɑ͂kɔʀ] ADV

encore

še

II . encore [ɑ͂kɔʀ] CONJ inf

encore que...

četudi ...

Usage examples with encore

encore que...

četudi ...

pas encore

ne še

quoi encore ?

kaj je spet?

non seulement..., mais (encore)...

ne samo ..., ampak (tudi) ...

non seulement..., mais (encore)

ne samo ..., ampak (še)

il est encore tout endormi

ves je še dremav

ne pas encore être fixé

ne biti še odločen

ce manteau me fera encore un hiver

tale moj plašč bo zdržal še eno zimo

y a-t-il encore une place (de) libre ?

je še kakšen sedež prost?

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Elle le saoule encore plus en lui donnant ses propres boissons quand il ne regarde pas dans son verre par transvasement.

fr.wikipedia.org

On estime que le continent remonte encore de 1,2 m par siècle grâce à ajustement isostatique.

fr.wikipedia.org

Dans les endroits rocailleux, on trouve encore de rares de plantations de chênes-lièges.

fr.wikipedia.org

Le nom est encore conservé pour nommer les hôtels de ville dans les pays hispanophones.

fr.wikipedia.org

Plus tard apparait sa version encore plus épurée, le micro-short.

fr.wikipedia.org

Elle est encore source de tensions et de conflits entre les propriétaires riverains et les promeneurs et parfois avec l'administration, générant un certain contentieux.

fr.wikipedia.org

La plupart des premiers sont connus par les observateurs, tandis que la seconde catégorie comporte encore bien des découvertes à faire.

fr.wikipedia.org

On peut encore voir deux portes cintrés : une au rez-de-chaussée et une au premier.

fr.wikipedia.org

Hormis cette série, il existe encore plusieurs compositions en manuscrit ou imprimées.

fr.wikipedia.org

La turista, peut être expliquée par une infection bactérienne (colibacilles, campylobacter, salmonelles, shigelles...), parasitaire (cryptosporidium, lamblias, amibes...), ou encore virale (rotavirus...).

fr.wikipedia.org