French » Slovenian
You are viewing results spelled similarly: personnel , personne , intentionnel and impertinence

I . personnel(le) [pɛʀsɔnɛl] ADJ

2. personnel LING:

II . personnel(le) [pɛʀsɔnɛl] N m(f)

personne2 [pɛʀsɔn] PRON indéf

1. personne (opp: quelqu'un):

impertinence [ɛ͂pɛʀtinɑ͂s] N f

intentionnel(le) [ɛ͂tɑ͂sjɔnɛl] ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
L'auteur désireux de marquer son œuvre le fait encore sous la forme impersonnelle d'inscriptions (souvent latines) effectuées à l'intérieur ou à côté du tableau.
fr.wikipedia.org
Il fait une distinction entre mysticisme négatif et mysticisme positif, entre le contact avec une force impersonnelle et le contact avec un être personnel.
fr.wikipedia.org
La distance sociale qui correspond aux rapports d’affaires entre les personnes et qui traduit une relation plutôt impersonnelle.
fr.wikipedia.org
L'idéologie politique est absente et seulement les couleurs impersonnelles existent pour dominer les dispositifs mineurs, que sont les textes et les objets.
fr.wikipedia.org
Elle renvoie au développement d’attitudes impersonnelles, détachées, négatives, cyniques, envers les personnes dont on s’occupe.
fr.wikipedia.org
Les règlements administratifs édictent une disposition générale et impersonnelle.
fr.wikipedia.org
Par conséquent, la doctrine voulait que seule une loi impersonnelle et générale puisse protéger les individus.
fr.wikipedia.org
C’est le style attendu dans les échanges de type professionnel ou officiel lorsque la communication est impersonnelle et implique une distance entre les interlocuteurs.
fr.wikipedia.org
Le passage peut survenir quand, pour une raison quelconque, les élites trouvent opportun de passer de relations personnelles à des relations impersonnelles.
fr.wikipedia.org
Il commence à peindre des tableaux de grand format au couteau et au pochoir pour obtenir des surfaces lisses et homogènes, ainsi qu'une facture impersonnelle.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "impersonnel" in other languages


Choose your language English | Français | Slovenščina