Translations for „onze“ in the French » Slovenian Dictionary

onze [ɔ͂z] NUM

onze

enajst

See also cinq

I . cinq [sɛ͂k] NUM

1. cinq:

cinq

pet

un Français sur cinq

eden od petih Francozov

à cinq

po pet

2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir/avoir bientôt cinq ans

imeti/kmalu dopolniti pet let

à cinq ans

pri petih letih

3. cinq (dans l'indication de l'heure):

il est cinq heures

ura je pet

toutes les cinq heures

vsakih pet ur

4. cinq (dans l'indication de la date):

le cinq mars

petega marca

arriver le cinq mars

priti petega marca

le vendredi cinq mars

v petek, petega marca

Aix, le cinq mars

v Aixu, petega marca

II . cinq [sɛ͂k] ADV

cinq (dans une énumération)

peti

cinq (dans un ordre du jour)

petič

quatre-vingt-onze [katʀəvɛ͂ɔ͂z] NUM

quatre-vingt-onze

enaindevetdeset

See also cinq

I . cinq [sɛ͂k] NUM

1. cinq:

cinq

pet

un Français sur cinq

eden od petih Francozov

à cinq

po pet

2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir/avoir bientôt cinq ans

imeti/kmalu dopolniti pet let

à cinq ans

pri petih letih

3. cinq (dans l'indication de l'heure):

il est cinq heures

ura je pet

toutes les cinq heures

vsakih pet ur

4. cinq (dans l'indication de la date):

le cinq mars

petega marca

arriver le cinq mars

priti petega marca

le vendredi cinq mars

v petek, petega marca

Aix, le cinq mars

v Aixu, petega marca

II . cinq [sɛ͂k] ADV

cinq (dans une énumération)

peti

cinq (dans un ordre du jour)

petič

Usage examples with onze

soixante et onze

enainsedemdeset

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le conseil d'administration comprend onze membres (y compris le président).

fr.wikipedia.org

À cette époque, cette rivière formait onze étangs naturels dans le parc.

fr.wikipedia.org

Il constitue aussi l'observatoire national de l'épidémiologie du cancer et couvre une population d'environ quatre millions d'habitants répartis sur onze gouvernorats.

fr.wikipedia.org

Au terme de la saison 1991-1992, il finit à la sixième place à neuf points de la promotion et à onze points du titre.

fr.wikipedia.org

Il dirige jusqu'à onze salles de théâtre simultanément, dont il loue les locaux afin que ses troupes puissent s'y produire.

fr.wikipedia.org

Un policier a été agressé et onze participants ont été arrêtés pour agression, dégradations et résistance aux autorités.

fr.wikipedia.org

Parmi ses dernières œuvres se trouvent onze lettres, dans l'une desquelles il se lamente sur l'évanescence de la vie.

fr.wikipedia.org

En raison de problèmes lors de la construction, le bâtiment ne fut achevée que onze ans plus tard, en 1851.

fr.wikipedia.org

Le département est classé avec onze autres en zone rouge et souffre de séquelles physiques, psychiques et environnementales durant des décennies.

fr.wikipedia.org

De son mariage naîtront onze enfants, dont deux fils seront princes et sans postérité.

fr.wikipedia.org