French » Slovenian

Translations for „remblayer“ in the French » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » French)

Show summary of all matches

embrayer: intransitive verb
relayer: I. transitive verb II. pronomial verb
déblayer
rembarrer
remballer
trembler: intransitive verb

You are viewing results spelled similarly: relayer , embrayer , trembler , remballer , rembarrer and déblayer

embrayer [ɑ͂bʀeje] VB intr

1. embrayer aut:

embrayer conducteur

pohoditi sklopko

2. embrayer (commencer à parler):

embrayer sur qn/qc

razgovoriti se o kom/čem

I . relayer [ʀ(ə)leje] VB trans (remplacer)

se faire relayer par qn/qc personne

zamenjati se s kom/čim

II . relayer [ʀ(ə)leje] VB vpr

se relayer pour faire qc

izmenjavati se, da se kaj naredi

déblayer [debleje]

déblayer VB trans (débarrasser):

rembarrer [ʀɑ͂bɑʀe]

rembarrer VB trans inf:

rembarrer qn

ostro ošteti koga

remballer [ʀɑ͂bale]

remballer VB trans (opp: déballer):

ponovno (za)pakirati

trembler [tʀɑ͂ble] VB intr

1. trembler (frissonner):

trembler terre

trembler flamme

trembler de colère

tresti se od jeze

2. trembler (avoir peur):

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le puits n 1, profond de 228 mètres, est remblayé en 1971. fr.wikipedia.org

Cette muraille était constituée de deux murs parallèles, dont l'espace intérieur était remblayé. fr.wikipedia.org

Le puits n 6 continue de servir jusqu'en 1987, date à laquelle ses 647 mètres sont remblayés. fr.wikipedia.org

Le puits est remblayé en 1955 avec les terres accumulées sur le terril de ce puits, ce dernier disparaissant. fr.wikipedia.org

La fosse cesse d'extraire en 1930, le puits n 1 est remblayé en 1932. fr.wikipedia.org

En 1954, le puits, profond de 409 mètres, est remblayé. fr.wikipedia.org

Les puits sont remblayés en 1978 et les installations détruites en partie. fr.wikipedia.org

Les puits n 9 et 17, respectivement profonds de 507 et 635 mètres, sont remblayés en 1970, et les chevalements détruits trois ans plus tard. fr.wikipedia.org

Profond de 615,80 m le puits 2 est remblayé en 1971. fr.wikipedia.org

La fosse cesse d'aérer en 1982 lorsqu'elle n'a plus aucune utilité, son puits est remblayé, et son chevalement détruit. fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

French

Look up "remblayer" in other languages

Choose your language English | Français | Slovenščina