Translations for „soins“ in the French » Slovenian Dictionary

soin [swɛ͂] N m

1. soin sans pl (application):

soin

vestnost f

avec soin

skrbno

2. soin pl MED:

soin

oskrba f

3. soin pl (hygiène):

soins du corps

nega telesa

4. soin pl (attention):

soin

pozornost f

Usage examples with soins

soins du corps

nega telesa

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Un spa ou centre d'hydrothérapie est un établissement de soins esthétiques ou de remise en forme à l'aide de l'hydrothérapie.

fr.wikipedia.org

Elle est également conseillée en soins capillaires pour assouplir, renforcer et tonifier les cheveux.

fr.wikipedia.org

Des pauses étaient cependant ménagées au cours du combat pour que les gladiateurs puissent se rafraîchir, recevoir des soins ou réajuster leur panoplie.

fr.wikipedia.org

Il passe les huit derniers mois de sa vie dans cette ville bien-aimée, sous les soins et l'affection de sa famille et de ses amis.

fr.wikipedia.org

Ici, il a suivi des cours en soins infirmiers et en désinfection.

fr.wikipedia.org

Ils peuvent se spécialiser en soins infirmiers de réanimation néonatale, pédiatrique et adulte, ainsi qu'en fonction des pathologies (néphrologie, cardiologie, traumatologie, etc.).

fr.wikipedia.org

Décorée pour les soins donnés aux blessés de guerre et malades typhiques.

fr.wikipedia.org

Des maladies comme la coqueluche, la rougeole ou une méningite peuvent causer un retard mental si les soins médicaux sont tardifs ou inadéquats.

fr.wikipedia.org

À l'hôpital militaire, le docteur Bettelheim remarque les capacités particulières d'hypnotiseur de son patient et aimerait les utiliser pour les soins aux malades.

fr.wikipedia.org

Les médecins n'ont que peu de méthodes de soins ; les plus connues sont le lavement et la saignée.

fr.wikipedia.org