Translations for „statique“ in the French » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » French)

Asiatique [azjatik] N mf

Asiatique

Azijec(Azijka) m (f)

asiatique [azjatik] ADJ

asiatique

azijski

I . pratique [pʀatik] ADJ

pratique

praktičen

II . pratique [pʀatik] N f

1. pratique (opp: théorie):

pratique

praksa f

mettre en pratique

uresničiti

2. pratique (expérience):

pratique

izkušnja f

I . statistique [statistik] ADJ

statistique

statističen

II . statistique [statistik] N f

statistique

statistika f

I . asthmatique [asmatik] ADJ

asthmatique

astmatičen

II . asthmatique [asmatik] N mf

asthmatique

astmatik(astmatičarka) m (f)

sabbatique [sabatik] ADJ

année sabbatique

sedmo leto, ko zemlja počiva

congé sabbatique

leto dni dopusta za univerzitetne profesorje in uslužbence v privatnem sektorju, ko se lahko posvetijo svojim raziskavam in izpopolnitvi svoje izobrazbe

I . fanatique [fanatik] ADJ

fanatique

fanatičen

II . fanatique [fanatik] N mf

1. fanatique (passionné):

fanatique

strasten navdušenec(strastna navdušenka) m (f)

2. fanatique (militant):

fanatique

fanatik(inja) m (f)

lunatique [lynatik] ADJ

lunatique

muhast

aquatique [akwatik] ADJ

aquatique

voden

plante aquatique

vodna rastlina

systématique [sistematik] ADJ

systématique

sistematičen

automatique [otomatik] ADJ

automatique

samodejen

automatique

avtomatski

arctique [aʀktik] ADJ

arctique

arktičen

Adriatique [adʀijatik] N f

l'adriatique

Jadransko morje

dramatique [dʀamatik] ADJ

1. dramatique THEAT:

l'art dramatique

gledališka umetnost

le genre dramatique

drama

2. dramatique récit:

dramatique

dramatičen

médiatique [medjatik] ADJ

médiatique image

medijski

médiatique sport, événement

medijsko odmeven

médiatique personne

medijsko uspešen

I . mathématique [matematik] ADJ

mathématique

matematičen

II . mathématique [matematik] N f pl

mathématique

matematika f

aristocratique [aʀistɔkʀatik] ADJ

aristocratique

aristokratski

énigmatique [enigmatik] ADJ

énigmatique

skrivnosten

lymphatique [lɛ͂fatik] ADJ

système lymphatique

limfni sistem

pneumatique [pnømatik] ADJ

pneumatique

zračen

matelas pneumatique

zračna blazina

canot pneumatique

napihljiv čoln

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Ce dispositif se comprend par l'ajout d'un champ de temporalité sur l'information statique.

fr.wikipedia.org

Celle-ci implique que, pendant le tir venant de la défense, les demis adverses ne doivent pas changer de garde, c'est-à-dire doivent rester statiques.

fr.wikipedia.org

Il peut aussi se rapporter aux ondes de spin statiques.

fr.wikipedia.org

Ainsi les dépendances entre composants logiciels ne sont plus exprimées dans le code de manière statique mais déterminées dynamiquement à l'exécution.

fr.wikipedia.org

Malgré l’expression des quatre arcs à l’intérieur le système statique est précisément quatre murs soutenant la coupole.

fr.wikipedia.org

Dès lors, tout modèle économique statique, qui ne prend pas en compte les réactions des agents, donnerait des résultats erronés.

fr.wikipedia.org

Dans les réseaux statiques, les administrateurs réseaux ou les techniciens décident par quel câble ou quel moyen (par ex: les ondes) un ordinateur est joignable.

fr.wikipedia.org

C indique que l'allumage est de type statique (évolution d'un moteur existant).

fr.wikipedia.org

En légistique, on fait la distinction entre renvoi statique et renvoi dynamique.

fr.wikipedia.org

Les textiles polaires accumulent l'électricité statique, et donc la poussière et les poils d'animaux ; sans traitement, ils ne sont pas coupe-vent.

fr.wikipedia.org