Translations for „para“ in the Spanish » French Dictionary

para [ˈpara] PREP

1. para:

para (dirección) (destino)

pour, à

salir para

partir pour

2. para (hacia):

para

vers

para arriba

vers le haut

3. para (tiempo):

para

pour

para siempre

pour toujours

para Pascua

pour Pâques

4. para (finalidad):

para

pour

para con

envers

para eso

pour si peu

para que (+ subj)

pour que (+ subj)

¿para qué?

pourquoi?

I . parar [paˈrar] VB trans

parar

arrêter

II . parar [paˈrar] VB intr

parar

s'arrêter

ir a parar a

aboutir à

ir a parar a (cosa)

atterrir, échouer

sin parar

sans cesse

parir [paˈrir]

parir

accoucher

parir (animal)

mettre bas

Translations for „para“ in the French » Spanish Dictionary

para [paʀa] N m

para MIL abbreviation of parachutiste

para

paracaidista m/f

See also parachutiste

parachutiste [-ist] N m, f

parachutiste

paracaidista m, f

parer [paʀe]

1. parer LITT :

parer

engalanar, adornar

2. parer (attaque):

parer

parar

parer MAR

aparejar

parer à qc

precaverse de, prevenirse contra a/c

Usage examples with para

¿para cuándo?

pour quand?

servir para

servir à;

disposición para

prédisposition pour

hecho para

fait, -e pour

salir para

partir pour

para arriba

vers le haut

para siempre

pour toujours

para Pascua

pour Pâques

para con

envers

para eso

pour si peu

para que (+ subj)

pour que (+ subj)

¿para qué?

pourquoi?

facultar a alg para hacer a/c

autoriser qn à faire qc , donner à qn le pouvoir de faire qc , habiliter qn à faire qc

de diez para abajo

au-dessous de dix

carril para vehículos lentos

voie f pour véhicules lents

verse negro para hacer a/c

se faire suer pour faire qc

presentar su candidatura para

poser sa candidature à

no estoy para bromas

je ne suis pas d'humeur à plaisanter, je n'ai pas envie de rire

de acá para allá

de ci de là

decir para sus adentros

se dire au fond de soi-même, dans son for intérieur