Translations for „eins“ in the German » Arabic Dictionary

(Go to Arabic » German)

eins [ˈains] NUM

eins

واحد [waːħid]

es ist alles eins

كل ذلك واحد [kull ðaːlika waːħid]

die Eins <-, -en> [ˈains] N

Eins

رقم واحد [raqm waːħid]

Eins (Schulnote)

جيد جدا [dʒajjid dʒiddan]

Usage examples with eins

es ist alles eins

كل ذلك واحد [kull ðaːlika waːħid]

jemandem eins auswischen umg

آذاه [ʔaːˈðaːhu]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Erst ab einer Aktienquote von 100 % wird die Marktbewegung eins zu eins in der Wertentwicklung des Portfolios abgebildet.

de.wikipedia.org

Daraufhin überholte Fangio beide Fahrer und behielt in Runde sieben bis zehn Platz eins.

de.wikipedia.org

Analog gilt bei drei Sechsen aus einem Wurf, dass diese zu zwei Einsen umgedreht werden können.

de.wikipedia.org

Sie verneinte die Frage, ob es nötig sei, eins der acht abgeschalteten Atomkraftwerke als Kaltreserve in einem Standby-Modus zu behalten.

de.wikipedia.org

Zu den von ihm produzierten Bands und Künstlern gehören unter anderem Fettes Brot, Fischmob, Der Tobi & das Bo, Fünf Sterne Deluxe und Eins Zwo.

de.wikipedia.org

Die Zeitunterschiede zwischen den Medaillengewinnern waren nur minimal, zwischen Platz eins und drei gab es nur einen Unterschied von fünf Hundertstelsekunden.

de.wikipedia.org

Die Zahl der Saiten variiert zwischen eins und fünf, wobei drei die häufigste Variante ist.

de.wikipedia.org

Nicht jedes fast sichere Ereignis muss notwendig eintreten, sondern es tritt auf einer Menge vom Maß eins auf.

de.wikipedia.org

Von 1714 bis 1722 entstand dann unter dem Boden der Joche eins bis fünf eine Krypta, was Maßnahmen zum Abfangen der hohen Auflasten erforderlich machte.

de.wikipedia.org

Das Buch setzte sich auf Anhieb auf Platz eins der Bestseller&shy;liste der New York Times (The New York Times Best Seller list) und blieb dort wochenlang.

de.wikipedia.org