eins in the PONS Dictionary

Translations for eins in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

See also ein2, ein1, acht

I.ein2, eine, ein [aɪn, 'aɪnə, aɪn] NUM

II.ein2, eine, ein [aɪn, 'aɪnə, aɪn] PRON indef

III.ein2, eine, ein [aɪn, 'aɪnə, aɪn] art indef

acht
осем
die ersten/letzten/nächsten acht
първите/последните/следващите осем
zu achten [o. acht]
по осем
mit acht (Jahren)
на осем години
sie ist acht (Jahre)
тя е на осем години [o. осемгодишна]
es ist acht Uhr
часът е осем
fünf (Minuten) vor/nach acht (Uhr)
осем без/и пет
acht Uhr acht
осем часа и осем минути
halb acht
седем и половина часа̀, 7.30 ч.
um/gegen acht
в/около осем
alle acht Tage
на всеки осем дена
heute/Montag in acht Tagen
осем дена от днес/понеделник
vor acht Tagen
преди осем дена
in acht Tagen
след осем дена (предстоящи)
nach acht Tagen
след осем дена (вече изминали)
(es steht) acht zu fünf (8:5)
(резултатът е) осем на пет (8:5)
acht mal drei sind gleich 24
осем по три прави [o. е] 24
das kostet acht Euro
това струва осем евро

See also Acht2, Acht1

Acht1 <-, -en> [axt] N f (Zahl, Buslinie, etc)

ein(e)s → ein, eins

Your search term in other parts of the dictionary
jdm eins überziehen inf
удрям нкг
jdm eins auswischen inf
зашлевявам нкг разг
eins plus eins ist [o. macht] zwei
едно и едно е [o. прави] две

Translations for eins in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

eins Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

das kommt (alles) auf eins heraus
това е все едно и също
eins plus eins ist [o. macht] zwei
едно и едно е [o. прави] две
das Spiel steht eins zu null
резултатът е едно на нула
gib ihm eins hinter die Ohren!
шляпни го по врата!
Paragraph [o. Artikel] 3, Absatz eins vom Gesetz
член 3, алинея първа от закона
eins plus eins ist (gleich) [o. macht] zwei
едно и едно е равно на две
gib ihm eins auf den Kopf
бухни го по главата
eine Chance von eins zu hundert
шанс едно на сто
da hat man ihm eins ausgewischt
скроиха му хубав номер
zwei minus eins ist gleich eins
две минус едно е равно на едно

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sie verneinte die Frage, ob es nötig sei, eins der acht abgeschalteten Atomkraftwerke als Kaltreserve in einem Standby-Modus zu behalten.
de.wikipedia.org
Dies ist eine Liste der Nummer-eins-Hits in den britischen Charts im Jahr 1965.
de.wikipedia.org
Inzwischen wurde die Sendung, aufgrund von Veränderungen im Nachmittagsprogramm von Kabel eins, auf 15:50 Uhr verlegt.
de.wikipedia.org
Im Sprechfunk muss die ganze Nummer verwendet werden („Rettung vierzehn-eins-fünfzehn“).
de.wikipedia.org
Die sechs Damenmannschaften spielten zunächst jeder gegen jeden, anschließend wurden Spiele um die Plätze fünf, drei und eins ausgetragen.
de.wikipedia.org
Diese liefern aber nur dann brauchbare Werte, wenn der Betrag des Vorfaktors von kleiner eins ist,, hier also für.
de.wikipedia.org
1964 belegte er Platz eins in der österreichischen Rangliste.
de.wikipedia.org
Daraufhin überholte Fangio beide Fahrer und behielt in Runde sieben bis zehn Platz eins.
de.wikipedia.org
Dadurch werden im Quickstepp die durch den 4 / 4 -Takt vorgegebenen Betonungen auf eins und drei verstärkt.
de.wikipedia.org
Neben dem populären Mannschaftsspiel werden auch die Varianten zwei gegen zwei und eins gegen eins gespielt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "eins" in other languages

"eins" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular