Translations for „Kralle“ in the German » Arabic Dictionary

die Kralle <-, -n> [ˈkralə] N

Kralle

مخلب [mixlab]; مخالب pl [maˈxaːlib] (2)

Kralle a. fig

برثن [burθun]; براثن pl [baˈraːθin] (2) a. fig

krallen [ˈkralən] VERB refl

sich krallen (an akk)

تشبث (ب) [taˈʃabbaθa]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Seine sehr gut ausgebildeten Krallen lassen darauf schließen, dass zu seinem Beutespektrum auch mittelgroße Säuger und Vögel gehören.

de.wikipedia.org

Die Vorderpfoten sind mit langen Krallen versehen, die Krallen der Hinterpfoten sind kürzer.

de.wikipedia.org

Die Krallen der Beine sind fast immer innen gezähnt.

de.wikipedia.org

Sie hat im Vergleich zu anderen Weihenarten relativ kurze und gerundete Flügel und kurze Beine, dafür vergleichsweise lange dritte Zehen und Krallen.

de.wikipedia.org

Die Vorderfüße enden in vier Zehen, die meist Krallen tragen, von denen die längste bis zu 2,6 cm Länge erreicht.

de.wikipedia.org

Die jeweils fünf Strahlen der Gliedmaßen (Finger und Zehen) tragen in den meisten Fällen Nägel statt Krallen.

de.wikipedia.org

Namensgebendes Merkmal dieser Spitzmäuse sind die auffallend langen Krallen der Vorderpfoten.

de.wikipedia.org

Die Gliedmaßen sind eher kurz, wie bei allen Krallenaffen befinden sich an den Fingern und Zehen (mit Ausnahme der Großzehe) Krallen statt Nägeln.

de.wikipedia.org

Die fragmentarischen Überreste schließen wenige Schädelknochen (Postorbitale und Quadratbein), Teile der Hals-, Rücken-, und Schwanzwirbel, Halsrippen, Hämalbögen, Fußknochen sowie zwei Krallen mit ein.

de.wikipedia.org

Die großen Krallen könnten auf eine zumindest teilweise unterirdische Lebensweise hindeuten.

de.wikipedia.org