Translations for „Spüle“ in the German » Arabic Dictionary

die Spüle <-, -n> [ˈʃpy:lə] N

Spüle

مغسلة [miɣsala]; مغاسل pl [maˈɣaːsil] (2)

Spüle

حوض [ħauđ]; أحواض pl [ʔaħˈwɑːđ]

die Spule <-, -n> [ˈʃpu:lə] N

Spule

بكرة [bakara]

Spule

مكب [miˈkabb]

Spule

بوبينة [boːˈbiːna] [-aːt] Syr

Spule ELEK

ملف [miˈlaff]

spulen [ˈʃpu:lən] VB trans

spulen

لف [laffa, u]

spülen [ˈʃpy:lən] VB trans

spülen (Wäsche, Geschirr)

شطف [ʃat̵ɑfa, u]

spülen (Wäsche, Geschirr)

غسل [ɣasala, i]

spülen (Mund)

مضمض [mɑđmɑđɑ]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Reinigung der Ehgräben erfolgte entweder durch Spülen oder durch Auslegen mit Mist, der dann der landwirtschaftlichen Verwertung zugeführt wurde.

de.wikipedia.org

Danach wird sie filtriert (das teure Filtrat wird wiederverwendet) und durch Spülen mit Wasser von Resten der Schwereflüssigkeit befreit.

de.wikipedia.org

Die freie Sicht auf die Gefäßinnenwände wird durch Spülen mit Kochsalzlösung gewährleistet.

de.wikipedia.org

Spülen und Kochplatten werden in Ausschnitte der Arbeitsplatte eingepasst.

de.wikipedia.org

Zum Spülen wurde das Geschirr rechts neben dem Doppelbecken abgestellt.

de.wikipedia.org

Zu den gängigen Verfahren zählen mechanische Vorbehandlungsverfahren (beispielsweise Strahlen), Reinigung und Entfettung, Spülen, sowie der Aufbau anorganischer Konversions- oder Passivierungsschichten.

de.wikipedia.org

Im konventionellen Verfahren wird Wasserstoffperoxid durch zweistündiges Spülen mit heißem Wasser (80–95 °C) beseitigt.

de.wikipedia.org

Erforderlich sind temperaturfeste Entlüfter oder Luftabscheider, sowie Armaturen zum Spülen, Befüllen und Entleeren der Solaranlage.

de.wikipedia.org

Hierzu gehören zumeist üblicherweise eine Spüle, ein Kühlschrank und eine Kochgelegenheit wie Mikrowelle, Kochplatten oder Herd.

de.wikipedia.org

Zur Ausstattung der Fahrerkabine gehören ein Küchenblock mit Mikrowellenherd, Kühl- und Tiefkühlfach, eine Kaffeemaschine, eine Spüle und zwei ausklappbare Tische.

de.wikipedia.org