Translations for „Stimmbruch“ in the German » Arabic Dictionary

der Stimmbruch <-[e]s, ohne Pl> N

Stimmbruch

تغير الصوت (عند البلوغ) [taˈɣajjur ɑs̵-s̵ɑut (ʕinda l-buˈluːɣ)]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nach seinem Stimmbruch konzentrierte er sich zunächst vorwiegend auf Musicals.

de.wikipedia.org

Männer, die nach dem Stimmbruch in der Lage sind, Sopran zu singen, werden meist als Countertenor bezeichnet, manchmal auch als Sopranisten oder männliche Soprane.

de.wikipedia.org

Er studierte Gesang im Opernfach und bedauerte den Verlust seines Soprans durch den Stimmbruch.

de.wikipedia.org

Da es bei Frauenstimmen keinen Stimmbruch gibt, ist die Grenze zu den Frauenchören gelegentlich fließend.

de.wikipedia.org

Dort vervollkommnete er sein Orgelspiel so weit, dass er nach dem Stimmbruch (mit 15–16 Jahren) als Organist in der Dominikanerkirche angestellt werden konnte.

de.wikipedia.org

Jungen im Stimmbruch steht dieser Chor offen: Nach Absprache bekommen die Mutanten professionelle Stimmbildung.

de.wikipedia.org

Transjungen kommen durch das beigeführte Testosteron in den Stimmbruch, Bartwuchs entsteht, Muskelwachstum beschleunigt sich.

de.wikipedia.org

Auch er kam nie in den Stimmbruch, es entwickelten sich aber aus unbekannten Gründen nur der Kehlkopf und die Stimmbänder nicht wie üblich.

de.wikipedia.org

Der Stimmbruch beendete seine Gesangskarriere und er widmete sich nun dem Klavierspiel und dem Komponieren.

de.wikipedia.org

1601 wurde er wegen seines Stimmbruchs dort entlassen, kehrte aber 1604 als Tenor zurück.

de.wikipedia.org