Translations for „Stimmbruch“ in the German » Danish Dictionary

Stimmbruch <-(e)s, ohne Pl> N m

Stimmbruch

(stemmens) overgang

er ist im Stimmbruch

hans stemme er i overgang

Usage examples with Stimmbruch

er ist im Stimmbruch

hans stemme er i overgang

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In den folgenden beiden Jahren hatte er noch einige weitere erfolgreiche Alben, dann unterbrach der Stimmbruch seine Karriere.

de.wikipedia.org

Hier wurde er aufgrund seines Stimmbruches auch in der englischen Originalfassung synchronisiert.

de.wikipedia.org

Es gelingt ihm, die Ärzte davon zu überzeugen, ihn mit Antiandrogenen zu behandeln, um den Eintritt des Stimmbruchs zu verhindern.

de.wikipedia.org

Da es bei Frauenstimmen keinen Stimmbruch gibt, ist die Grenze zu den Frauenchören gelegentlich fließend.

de.wikipedia.org

Die Kinder werden im Alter von 10 Jahren aufgenommen, wobei die Jungen den Chor wegen des Stimmbruchs früh verlassen müssen.

de.wikipedia.org

Dort vervollkommnete er sein Orgelspiel so weit, dass er nach dem Stimmbruch (mit 15–16 Jahren) als Organist in der Dominikanerkirche angestellt werden konnte.

de.wikipedia.org

Er studierte Gesang im Opernfach und bedauerte den Verlust seines Soprans durch den Stimmbruch.

de.wikipedia.org

Bei Jungen ist dieses Wachstum deutlich ausgeprägter als bei Mädchen und ein Stimmbruch markiert die stärkste Wachstumsphase.

de.wikipedia.org

Nach der Zeit des Stimmbruchs finden viele Schüler wieder ihren Weg zurück in den Kreis des Domchores.

de.wikipedia.org

Er war Knabensopran und singt heute nach seinem Stimmbruch Bariton.

de.wikipedia.org