Translations for „Stimmbruch“ in the German » Swedish Dictionary

Stimmbruch N m

Stimmbruch

målbrott nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Da es bei Frauenstimmen keinen Stimmbruch gibt, ist die Grenze zu den Frauenchören gelegentlich fließend.

de.wikipedia.org

Er studierte Gesang im Opernfach und bedauerte den Verlust seines Soprans durch den Stimmbruch.

de.wikipedia.org

Dort vervollkommnete er sein Orgelspiel so weit, dass er nach dem Stimmbruch (mit 15–16 Jahren) als Organist in der Dominikanerkirche angestellt werden konnte.

de.wikipedia.org

Auf Grund seiner Begabung bekam er nach dem Stimmbruch die Möglichkeit zu studieren.

de.wikipedia.org

Der Stimmbruch beendete seine Gesangskarriere und er widmete sich nun dem Klavierspiel und dem Komponieren.

de.wikipedia.org

Nach dem Stimmbruch wirkte er kurzfristig als Chorleiter in der Episkopalkirche.

de.wikipedia.org

Auffällig ist zudem ihre heisere, manchmal sich wie im Stimmbruch anhörende, fast kindliche Stimme.

de.wikipedia.org

Männer, die nach dem Stimmbruch in der Lage sind, Sopran zu singen, werden meist als Countertenor bezeichnet, manchmal auch als Sopranisten oder männliche Soprane.

de.wikipedia.org

Die Kinder werden im Alter von 10 Jahren aufgenommen, wobei die Jungen den Chor wegen des Stimmbruchs früh verlassen müssen.

de.wikipedia.org

Es gelingt ihm, die Ärzte davon zu überzeugen, ihn mit Antiandrogenen zu behandeln, um den Eintritt des Stimmbruchs zu verhindern.

de.wikipedia.org