Translations for „Tageszeit“ in the German » Arabic Dictionary

die Tageszeit <-, -en> N

um diese Tageszeit

في هذه الساعة [- haːðihi s-saːʕa]

Usage examples with Tageszeit

um diese Tageszeit

في هذه الساعة [- haːðihi s-saːʕa]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In der Antike war die Dauer der Tageszeiten exakt festgelegt.

de.wikipedia.org

Als Tageszeit werden Zeitspannen innerhalb eines Tages bezeichnet.

de.wikipedia.org

Gewisse Gesellschaften kennen Schlafgewohnheiten, bei denen die Menschen zu jeder Tageszeit schlafen, dafür nachts nur kurz.

de.wikipedia.org

Aber die Tageszeit ist unklar, da Tage zu dieser Jahreszeit kurz sind.

de.wikipedia.org

Je nach Tageszeit befahren bis zu vier Züge pro Stunde die Strecke.

de.wikipedia.org

Er ist tag- und nachtaktiv, die Tageszeit seiner Nahrungssuche ist überwiegend von den Gezeiten bestimmt.

de.wikipedia.org

Während der heißesten Tageszeit ruhen sie und setzen die Flugaktivität am späten Nachmittag fort.

de.wikipedia.org

Je nach Tageszeit enthielt der Fahrplan einen oder zwei Züge stündlich.

de.wikipedia.org

Zudem ändert sich die Tageszeit, der Bildschirm wird zunehmend dunkler.

de.wikipedia.org

Das englische breakfast hatte nie die Bedeutung einer von der Tageszeit unabhängigen Mahlzeit (Imbiss).

de.wikipedia.org