Translations for „ablenken“ in the German » Arabic Dictionary

ablenken VERB trans

ablenken

صرف (عن) [s̵ɑrafa, i] (von dat)

ablenken

حول (عن) [ħawwala]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Hauptstrahlen gehen durch den Hauptpunkt, werden nicht abgelenkt und verbinden einen Objektpunkt auf gerader Linie mit einem Bildpunkt.

de.wikipedia.org

Er konnte so von den innenpolitischen Querelen (Lückentheorie) ablenken.

de.wikipedia.org

Die Bewegung des zweiten Treffens sollte zudem die Briten vom dritten ablenken.

de.wikipedia.org

Vielmehr kann davon ausgegangen werden, dass die Verlangsamung dadurch zustande kommt, dass durch das negative Wort Aufmerksamkeit von der aktuellen Aufgabe abgelenkt wird.

de.wikipedia.org

Sein Zweck war es, das Interesse feindlicher Aufklärungsflugzeuge von Neumünster abzulenken.

de.wikipedia.org

Das Fluid wird dabei abgebremst und in Richtung zur Scheibenmitte hin abgelenkt.

de.wikipedia.org

Im Kinderbuch Der satanarchäolügenialkohöllische Wunschpunsch berechnet die Geldhexe, welchen Wert ein Josephspfennig bei 6 % Zinsen heute hätte, um sich geistig abzulenken.

de.wikipedia.org

Farb-Bildröhren in Monitoren und Fernsehern enthalten magnetisierbare Teile (Loch- bzw. Schlitzmaske), die, wenn sie dauermagnetisch geworden sind, die Elektronen ablenken, was zu Farbverfälschungen führt.

de.wikipedia.org

Später gab sie zu, selbst einige Phänomene erzeugt zu haben, um von ihrer Liebschaft mit einem Untermieter abzulenken.

de.wikipedia.org

Winde, die in ein Tiefdruckgebiet zuströmen, werden nach rechts abgelenkt.

de.wikipedia.org