German » Arabic

Translations for „ausrangieren“ in the German » Arabic Dictionary (Go to Arabic » German)

ausrangieren [ˈaʊsraŋʒi:rən] VB trans

ausrangieren
نبذ [nabaða, i]
ausrangieren
ترك [taraka, u]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Kappen wurden am Anfang aus ausrangierten Vignolschienen erstellt, die man mit Winkeleisen versah und an den Holzstempeln festschraubte.
de.wikipedia.org
Trotz der gründlichen Revision Anfangs der 1990er Jahre wurden die Lokomotiven ab dem Jahr 2000 ausrangiert.
de.wikipedia.org
Die Wagen wurden nach und nach ausrangiert oder verkauft.
de.wikipedia.org
Sein Vater ermöglichte es als Kriegsveteran, dass sein Sohn unter anderem mit ausrangierten Militärflugzeugen drehen konnte.
de.wikipedia.org
Um Kosten und Rohstoffe zu sparen, wurden Teile von ausrangierten Personenwagen verwendet.
de.wikipedia.org
Dort entdeckt er einen ausrangierten Bus, der zur Wohnstatt des Hausmeisters des Wohnheims umgebaut wurde.
de.wikipedia.org
Der Flughafen ist Abstellfläche für vorübergehend stillgelegte oder ausrangierte Passagierflugzeuge, reguläre Passagierflüge sind nicht beabsichtigt.
de.wikipedia.org
Die Lokomotive wurde Ende 1936 ausrangiert und Ende 1940 verschrottet.
de.wikipedia.org
1953 begann die Mission in einer ausrangierten Militärbaracke.
de.wikipedia.org
Außerdem führte er mit einer ausrangierten Röntgenröhre beziehungsweise Radium-Nadeln Materialprüfungen (Durchstrahlungsprüfung) an Flugzeugen durch.
de.wikipedia.org

"ausrangieren" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski