Translations for „eindecken“ in the German » Arabic Dictionary

I . eindecken VB trans

jemanden mit etwas eindecken fig

غمره ب [ɣaˈmarahu (u) -]

II . eindecken VB refl

sich mit etwas eindecken

تزود ب [taˈzawwada -]

Usage examples with eindecken

jemanden mit etwas eindecken fig

غمره ب [ɣaˈmarahu (u) -]

sich mit etwas eindecken

تزود ب [taˈzawwada -]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die alten handgestrichenen Biberschwänze wurden nachgegossen und das Dach damit neu eingedeckt.

de.wikipedia.org

Die ganze Nacht hindurch wurde das festgenagelte Bataillon von deutschem Abwehrfeuer eingedeckt, darüber hinaus griffen zwei deutsche Kampfflugzeuge die Einheit an.

de.wikipedia.org

Das Dach wurde neu eingedeckt und die Kirchturmuhr erneuert.

de.wikipedia.org

Im Sommer 1946 begann die Rettung des Schlosses; so wurde 1949–1957 das Dach neu eingedeckt.

de.wikipedia.org

Schiff und Turm sind weiß verputzt, das sehr steile Dach der Kirche ist mit Schiefer eingedeckt und greift somit die regionale Bautradition auf.

de.wikipedia.org

Die Sakristei und das Erdgeschoß des Turms sind mit Tonnengewölben eingedeckt.

de.wikipedia.org

Das Dach ist mit roten Ziegeln eingedeckt und wird gekrönt von einer offenen Laterne mit Schweifkuppel.

de.wikipedia.org

Die Saalkirche schließt mit einem Satteldach mit vier Dreiecksgauben ab, das mit grünem Schiefer eingedeckt ist.

de.wikipedia.org

Der Helm ist in Gegensatz zu den übrigen Dächern des Schlosses, nicht mit roten Ziegelschindeln, sondern mit kleinformatigen grauen Schieferschindeln eingedeckt.

de.wikipedia.org

2011 war die Kirche vollständig restauriert und mit einem Ziegeldach neu eingedeckt.

de.wikipedia.org