Translations for „haltlos“ in the German » Arabic Dictionary

haltlos ADJ

haltlos (Mensch)

خوار [xaˈwwaːr]

haltlos (Mensch)

متقلب [mutaˈqallib]

haltlos (Behauptung)

لا أساس له [laː ʔaˈsaːsa lahu]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Vorwürfe stellten sich jedoch als haltlos heraus.

de.wikipedia.org

Sein Bild von den Christen ist von haltlosen Gerüchten geprägt.

de.wikipedia.org

Eine Untersuchung ergab aber wohl, dass die Vorwürfe haltlos waren, denn es kam zu keinen Prozess.

de.wikipedia.org

Den Vorwurf, die Initiative verletze die Gewaltenteilung und setze den Rechtsstaat ausser Kraft, weisen die Initianten als haltlos zurück.

de.wikipedia.org

Die Anschuldigungen indes waren offensichtlich haltlos, das Verfahren endete ergebnislos.

de.wikipedia.org

In der Folge stellten sich sämtliche Vorwürfe als haltlos heraus.

de.wikipedia.org

Die konstruierten Vorwürfe über finanzielle Verfehlungen erwiesen sich als haltlos.

de.wikipedia.org

Deshalb weist die Geschichtswissenschaft die Behauptungen der Holocaustleugner als haltlose, bewusste Irreführungen ohne Faktenbasis zurück.

de.wikipedia.org

Laut ihm seinen die Vorwürfe haltlos und es lägen keine Beweise dafür vor.

de.wikipedia.org

Es wäre jedoch verfehlt, die oben angeführten Interpretationen als völlig haltlos oder unbedeutend zurückzuweisen.

de.wikipedia.org