Translations for „haltlos“ in the German » Danish Dictionary

haltlos <-est>

haltlos

holdningsløs, uden holdning

haltlos (unbegründet)

uholdbar

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Hahn wies die erneuten Plagiats-Vorwürfe als haltlos zurück.

de.wikipedia.org

Nach anschließenden staatlichen Labortests stellten sich die Anschuldigungen gegen das Unternehmen jedoch als haltlos heraus.

de.wikipedia.org

Aber er merkte an, dass wegen dieser haltlosen Beschuldigung seine Reputation jetzt schwer beschädigt sei.

de.wikipedia.org

Den Vorwurf, die Initiative verletze die Gewaltenteilung und setze den Rechtsstaat ausser Kraft, weisen die Initianten als haltlos zurück.

de.wikipedia.org

Außerdem wird das Drehbuch insofern kritisiert, dass „immer wieder philosophische Trägheiten zwischen tragikomischen Stehsätzen hineinschlittern, die haltlos in Lethargie münden.

de.wikipedia.org

Die Anschuldigungen indes waren offensichtlich haltlos, das Verfahren endete ergebnislos.

de.wikipedia.org

Eine Untersuchung ergab aber wohl, dass die Vorwürfe haltlos waren, denn es kam zu keinen Prozess.

de.wikipedia.org

Nachdem sich die Vorwürfe gegen ihn als haltlos erwiesen hatten, wurde er freigesprochen und voll rehabilitiert.

de.wikipedia.org

Versuche, die vielumdeutete Pflanze in der weißen Seerose oder schwarzen Nieswurz etc. zu erkennen, sind haltlos.

de.wikipedia.org

Das bayerische Innenministerium bezeichnete die These als „falsch und völlig haltlos“.

de.wikipedia.org