Translations for „sentimental“ in the German » Arabic Dictionary

sentimental [zɛntimɛnˈta:l] ADJ

sentimental

عاطفي [ʕaːt̵i̵fiː]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Wahl wurde damit begründet, dass der Roman gleichzeitig eine Allegorie des Individualismus und ein herzzerreißendes Psychodrama sei, das niemals sentimental werde.

de.wikipedia.org

Ein historisches steinernes Sühnekreuz wurde hier als sentimentales Versatzstück aufgestellt.

de.wikipedia.org

Sie sollten mindestens ebenso dekorativ wie erbaulich sein und verbanden so Gedichte, Essays und Erzählungen mit zumeist sehr lieblich-sentimentalen Illustrationen.

de.wikipedia.org

Die amourösen Herausforderungen folgten den Konventionen sentimentaler Gebrauchsgeschichten.

de.wikipedia.org

Die Worte sind sentimental, aber angereichert durch den jahrzehntelang gewachsenen Slang der kriminellen Unterschicht.

de.wikipedia.org

Sie hat auch einen sentimentalen und emotionalen Wert als Ausdruck nationaler und lokaler Identität und Stolz.

de.wikipedia.org

Viele sentimentale Ansichtskarten aus der Zeit der Jahrhundertwende enthalten Textauszüge des Werks.

de.wikipedia.org

Objekte wurden zu einer Ausstellung zusammengetragen, die einen sentimentalen Bezug zu ihrem Thema aufwiesen.

de.wikipedia.org

Neben expressionistischen Stummfilmen enthält die Kompilation eine Reihe sentimentaler Produktionen aus der Zeit des Nationalsozialismus.

de.wikipedia.org

Der Film sei „anrührend, humorvoll und im besten Sinne sentimental“.

de.wikipedia.org