Translations for „verwahrlost“ in the German » Arabic Dictionary

verwahrlost <-er, -este> ADJ

verwahrlost

مهمل [muhmal]

verwahrlost (Person)

منحط [munˈħɑt̵t̵]

verwahrlost (Jugendlicher)

متشرد [mutaˈʃarrid]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie befindet sich derzeit in Privatbesitz und ist stark verwahrlost.

de.wikipedia.org

Zurückgelassen und verwahrlost streunt er durch die die russische Provinz, erfährt große Ablehnung und wird mehrere Male misshandelt.

de.wikipedia.org

Die Königsgärten auf dem Wawel wurden später im Barockstil umgebaut, sind jedoch in den folgenden Jahrhunderten verwahrlost.

de.wikipedia.org

Seither liegt die gesamte Anlage brach und verwahrlost.

de.wikipedia.org

Sie errichteten hier eine Ambulanzstation und begannen mit dem Unterricht verwahrloster Kinder.

de.wikipedia.org

Den so Bezeichneten wurde vorgeworfen, sie stellten sich außerhalb der konventionellen Gesellschaft, lebten nicht wie der „Mainstream“, seien verwahrlost und damit in unvertretbarem Maße unkultiviert.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit erwarb er ein verwahrlostes Faltboot, das er mit einem Bettlaken als Segel bestückte.

de.wikipedia.org

Diese ist während seines Gefängnisaufenthaltes an Krebs gestorben, das Haus ist verwahrlost.

de.wikipedia.org

Nördlich und westlich des Schlosses befindet sich ein verwahrloster Landschaftspark, östlich sind Gebäude des Dominiums erhalten.

de.wikipedia.org

Heute ist der Staudengarten verwahrlost und eher ein Zeugnis dafür, in welche Richtung die Natur strebt, wenn sie regelmäßig gärtnerischer Gestaltung entbehrt.

de.wikipedia.org