Überschuss in the PONS Dictionary

Translations for Überschuss in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
einen Überschuss ausweisen
отразявам излишък
die Bilanz weist einen Überschuss auf von …
в баланса е отразен излишък в размер на …

Translations for Überschuss in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

Überschuss Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

der Überschuss an etw dat
излишък от нщ
Überschuss abwerfen
съкращавам излишъците
buchmäßiger Überschuss FIN
превишение по баланса
einen Überschuss erwirtschaften COMM
постигам прираст [o. печалба] в резултат на стопанска дейност (на предприятие)
die Bilanz weist einen Überschuss auf von …
в баланса е отразен излишък в размер на …
einen Überschuss ausweisen
отразявам излишък
die Bilanz weist einen Überschuss auf von …
в баланса е отразен излишък в размер на …

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Bei einem Überschuss des einen Geschlechts verlässt das jeweils andere häufiger seinen Nachwuchs.
de.wikipedia.org
Der Gewinn wird dabei als Überschuss der Betriebseinnahmen über die Betriebsausgaben berechnet.
de.wikipedia.org
Laut den Tagebuchaufzeichnungen liegt das Geheimnis des Werwolffluches und der übermenschlichen Kraft der Kreatur in einem Überschuss an elektrischer Energie im Körper.
de.wikipedia.org
Manchmal erhielten Land- und Luftgarden gegenüber ihrem Sollbestand einen Überschuss an Ausrüstung.
de.wikipedia.org
Lediglich ein kleiner Überschuss an Eiern während des Sommerhalbjahres wird veräußert.
de.wikipedia.org
Spiegelbildlich dazu weist die Leistungsbilanz in diesem Fall einen Überschuss aus.
de.wikipedia.org
Zum anderen zeigt sich der Überschuss in der metaphysischen Sehnsucht, die Wahrheit als den Sinn zu realisieren, der dem Ganzen innewohnt.
de.wikipedia.org
Dieser Überschuss an Bindungsenergie wird beim Spaltprozess frei, wenn aus einem Uran- zwei Spaltproduktkerne entstehen.
de.wikipedia.org
Die eingewanderte Familie könnte auf einigen Flächen der Kaffeeplantagen Lebensmittel zum Eigenkonsum anpflanzen und im Fall von Überschüssen diese anderen Familien, Städten und Gemeinden verkaufen.
de.wikipedia.org
Der Überschuss der Winkelsumme über die Winkelsumme eines euklidischen Dreiecks wird als sphärischer Exzess bezeichnet.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Überschuss" in other languages

"Überschuss" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular