übersieht in the PONS Dictionary

Translations for übersieht in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Translations for übersieht in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

übersieht Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

er hatte sich am Eingang aufgepflanzt [o. in Positur gestellt] , damit ihn keiner übersieht
беше се изтъпанчил на входа, та всеки да го забележи

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der menschliche Affe ist der Ich-Erzähler dieser Geschichte, nur er übersieht die Facetten seiner unglaublichen Menschwerdung und kommentiert sie.
de.wikipedia.org
Er übersieht ihren Fauxpas und erklärt ihr ihre Aufgaben.
de.wikipedia.org
Der Tierarzt ist gegenüber dem Pferdekäufer und dem Pferdeverkäufer schadensersatzpflichtig, wenn er fahrlässig oder vorsätzlich Mängel (früher insbesondere Hauptmängel) des Pferdes übersieht oder Befunde überinterpretiert.
de.wikipedia.org
Da niemand das Gesamtprojekt übersieht, bleibt schließlich unerkannt, ob es zu einer realen Schutzfunktion überhaupt fähig wäre.
de.wikipedia.org
Und sie übersieht völlig, in welch eigenartige Situation sie sich bringt: eine ledige Frau im Hause eines verwitweten Mannes.
de.wikipedia.org
Der hochbeorderte Mitarbeiter findet im Obergeschoss eine völlig überflutete Damentoilette und übersieht in seiner Eifrigkeit, dass er einige interessierte Zuschauer hat.
de.wikipedia.org
Die iranische Regierung schiebt die Ursache der Wasserkrise alleinig auf das sich wandelnde Klima, internationale Sanktionen sowie temporäre Dürren und übersieht dabei laut Experten politisches Missmanagement und systematische Wasserverschwendung.
de.wikipedia.org
Wer in den lateinischen Texten eine antiskandinavische Parteinahme erkennt, übersieht, dass es im damaligen Bewusstsein bereits eine Unterscheidung zwischen politisch motivierten Kriegszügen und Beutezügen aus Habgier mit sinnloser Zerstörungswut gab.
de.wikipedia.org
Die Täuschung gelingt auch deshalb, weil seine Frau gelegentliche Hinweise auf Kuklinskis andere Natur geflissentlich übersieht.
de.wikipedia.org
Es wurde verglichen, ob die Dünnschichtzytologie weniger Krebszellen als der Pap-Test übersieht und weniger oft einen Fehlalarm auslöst.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular