Abmachung in the PONS Dictionary

Translations for Abmachung in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Translations for Abmachung in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

Abmachung Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

einschränkende Abmachung LAW, FIN
рестриктивно [o. ограничаващо] споразумение
urkundliche Abmachung LAW, FIN
споразумение по документи
vertragliche Abmachung LAW, FIN
договаряне, договорно условие
die Abmachung [o. den Handel] rückgängig machen
развалям пазарлъка

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Auf diese Weise können Streitigkeiten vorurteilslos (im Sinne der vorher getätigten Abmachungen) geschlichtet werden.
de.wikipedia.org
Die Schuld am Ausbruch des Konflikts rechnete sie ausschließlich Pippin zu, der das Dukat unter Bruch der Abmachungen attackierte.
de.wikipedia.org
Ihnen folgten aber Leute, die sich nicht an die Abmachungen hielten.
de.wikipedia.org
Die Endpunktzahl beträgt je nach Abmachung 11, 15, 17, 21 oder 23 Punkte.
de.wikipedia.org
Dies konnte der Austausch von schriftlichen Abmachungen zwischen den beteiligten Familien sein, eine Sake-Trinken-Zeremonie oder die Geburt des ersten gemeinsamen Kindes.
de.wikipedia.org
Das Dekret enthielt Forderungen zur sofortigen Aufnahme von Friedensverhandlungen an alle kriegsführenden Länder und verurteilte geheime internationale Abmachungen und Verträge.
de.wikipedia.org
Anscheinend war auf einen Vorstoß des gurgumäischen Königs hin eine Abmachung getroffen worden.
de.wikipedia.org
Grundsatz war, mit jeder einzelnen „Nation“ eine Abmachung zu treffen.
de.wikipedia.org
Evaluationsansätze in der Entwicklungszusammenarbeit werden darüber hinaus stark durch internationale Abmachungen, insbesondere der Millenniumserklärung und der Pariser Erklärung geformt.
de.wikipedia.org
Der venezianischen Diplomatie gelangen schließlich nach diesen Abmachungen mit den Großmächten ihrer Zeit auch mit den weniger bedeutenden unmittelbaren Nachbarn entscheidende Vertragsabschlüsse.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Abmachung" in other languages

"Abmachung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular