Abordnung in the PONS Dictionary

Abordnung Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Abordnung eines Beamten LAW
командироване на служител

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Als zweite Gruppe im Bewegungsheer rangierten die eigentlichen Gefolgsleute, die Comitatenses, in der die kampfkräftigsten Abordnungen (Vexillationen) der übrigen Legionen eingereiht wurden.
de.wikipedia.org
Eine Abordnung der Bundesmarine nahm ebenfalls an der Beisetzung teil.
de.wikipedia.org
Außer den eingangs genannten anonymen Literaturliebhabern dringt zu guter Letzt eine Abordnung deutscher Arbeiter und Handwerker zu dem Schwerkranken vor.
de.wikipedia.org
Auslandstrennungsgeld wird z. B. aus Anlass von Umsetzungen, Abordnungen, Kommandierungen, Versetzungen vom Inland ins Ausland, im Ausland und vom Ausland ins Inland gewährt.
de.wikipedia.org
Nachdem die Forderung der Demonstranten, eine Abordnung in das Gebäude einzulassen, nicht erfüllt wurde, begann die aufgebrachte Menge den Gebäudekomplex zu stürmen.
de.wikipedia.org
Nachdem auch die Schließung aller Jugend- und Schulbibliotheken drohte, beschloss der Senat die Abordnung von zwanzig Lehrern zur Aufrechterhaltung der in den Schulen gelegenen Einrichtungen.
de.wikipedia.org
Dies erfolgte entweder durch eine Abordnung Soldaten mit Gewehren und Platzpatronen oder durch Böllergewehre, Standböller oder Böllerkanonen örtlicher Schützenvereinigungen oder Freiwilliger.
de.wikipedia.org
Die Abordnung bedarf in diesem Fall, oder wenn sie zu einem anderen Dienstherrn erfolgt, der Zustimmung des Beamten.
de.wikipedia.org
Deren Kommandant befahl den Einwohnern, eine siebenköpfige Abordnung zur Begrüßung der Truppen zu schicken.
de.wikipedia.org
Während einer sich anschließenden Abordnung an das Bundesverfassungsgericht wurde 1992 ihre Ernennung zur Richterin am Oberlandesgericht ausgesprochen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Abordnung" in other languages

"Abordnung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular