Augenschein in the PONS Dictionary

Translations for Augenschein in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Translations for Augenschein in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Augenschein Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

etw in Augenschein nehmen
вглеждам се в нщ
wie der Augenschein zeigt [o. lehrt]
както знаем от наблюдение
dem Augenschein nach (wahrscheinlich)
както изглежда
richterlicher Augenschein
съдебен оглед

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Hier kommen alle auch aus anderen Verfahrensordnungen bekannten Beweismittel, wie der Zeugenbeweis, der Beweis durch Sachverständigengutachten, gerichtlichen Augenschein oder Urkunden in Betracht.
de.wikipedia.org
Alle drei Jahre wurde der Inhalt von Vertretern der Generalstaaten und der reformierten Kirche in Augenschein genommen, ein feierlicher Akt, umrahmt von Bittgebeten und Danksagung.
de.wikipedia.org
Man konnte und wollte ihn allem Augenschein nach nicht akzeptieren.
de.wikipedia.org
Insbesondere können Amtssachverständige außer dem Fall einer mündlichen Verhandlung mit der selbständigen Vornahme eines Augenscheines betraut werden.
de.wikipedia.org
Der Augenschein gibt dabei keinen Hinweis auf die Invasivität des Tumors.
de.wikipedia.org
Diese – als Augenscheine bezeichneten – Beweismittel wurden Bestandteil der Gerichtsakten zum jeweiligen Fall, weshalb sie bis heute wissenschaftlich weitgehend unerschlossen sind.
de.wikipedia.org
Der Verfahrensrichter nahm daraufhin den Brief in Augenschein und beschlagnahmte ihn.
de.wikipedia.org
Einen Monat später konnte der Vorstand die für das zweite Heft geplanten Aquarelle in Augenschein nehmen.
de.wikipedia.org
Von einem Beweismittelverbot spricht man, wenn eines der vier zulässigen Beweismittel, Urkunde, Zeuge, Sachverständigengutachten, Augenschein, nicht verwendet werden darf.
de.wikipedia.org
Unerwartete, dem Augenschein widersprechende Ereignisse wurden auch als Paradoxe bezeichnet.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Augenschein" in other languages

"Augenschein" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular