Ausgeglichenheit in the PONS Dictionary

Translations for Ausgeglichenheit in the German»Bulgarian Dictionary

Ausgeglichenheit <-> kein Pl N f

Ausgeglichenheit

уравновесеност f

Translations for Ausgeglichenheit in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

уравновесеност

Ausgeglichenheit f

уравновесеност

Ausgeglichenheit f

равновесие на духа

seelische Ausgeglichenheit

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ziel ist, Gehaltskosten zu kontrollieren und finanzielle Ausgeglichenheit zwischen den Klubs zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Gerühmt werden ihre kompliziert ausgeführten Kompositionen, in denen jede Linie und jede Farbnuance dazu dienen sollen, ein Gefühl von Harmonie und Ausgeglichenheit zu erzeugen.

de.wikipedia.org

Sein der Musiktradition verbundener Stil zeugt von formaler Ausgeglichenheit und Klarheit, die Harmonik ist noch tonal, aber stark erweitert.

de.wikipedia.org

Die größte mögliche Abweichung von der Ausgeglichenheit ist 3 Zeichen.

de.wikipedia.org

Sollte danach immer noch Ausgeglichenheit bestehen, obliegt es den Organisatoren zu entscheiden, wie weiter zu verfahren ist.

de.wikipedia.org

Es sollte gutartige Charaktereigenschaften haben, dabei ein lebhaftes Temperament bei nervlicher Ausgeglichenheit.

de.wikipedia.org

Dort verbringt die Familie die folgenden Jahre, Dicks seelische Ausgeglichenheit geht nach und nach zu Grunde.

de.wikipedia.org

Mit seiner Statur schrumpft sein Selbstbewusstsein und seine emotionale Ausgeglichenheit, was sich in Spannungen in seiner Ehe auswirkt.

de.wikipedia.org

Vermittelt wird zwischen Beginn und Ende, dem Chaos und der Ausgeglichenheit.

de.wikipedia.org

Durch eine Krise im Jahr 1996 wurde aus dem erfolgsverwöhnten Geistlichen ein Pastor, der mehr auf Ehrlichkeit, Ausgeglichenheit und Integrität achtete.

de.wikipedia.org