Berührung in the PONS Dictionary

Translations for Berührung in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Translations for Berührung in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
досег
Berührung f
влизам в досег с нкг/нщ
mit jdm/etw in Berührung [o. Kontakt] kommen
съприкосновение
Berührung f
влизам в съприкосновение с нкг/нщ
mit jdm/etw in Berührung [o. Verbindung] kommen
допир
Berührung f
влизам в допир с нкг
mit jdm in Berührung kommen
имам допир с нщ
Berührung mit etw dat haben
взаимодействие (съприкосновение)
Berührung f
влизам във взаимодействие с нщ
mit etw dat in Berührung kommen
намирам се във взаимодействие с нщ
in Berührung mit etw dat sein
контактувам
in Berührung kommen

Berührung Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

mit etw in Berührung kommen
влизам в допир с нщ
mit etw dat in Berührung kommen
влизам във взаимодействие с нщ
in Berührung mit etw dat sein
намирам се във взаимодействие с нщ
mit jdm/etw in Berührung [o. Verbindung] kommen
влизам в съприкосновение с нкг/нщ
Berührung mit etw dat haben
имам допир с нщ
mit jdm/etw in Berührung [o. Kontakt] kommen
влизам в досег с нкг/нщ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Als Wandergeselle und später als Handwerksmeister kam er mit zahlreichen Menschen in Berührung und lernte dabei viel Not und Verlassenheit, vor allem bei Kranken, kennen.
de.wikipedia.org
Er kam jedoch früh mit dem Atheismus in Berührung.
de.wikipedia.org
Aufgrund der geringen Innenwiderstände können bei Berührung der Kontakte gefährliche Ströme mit der Folge eines Stromunfalls auftreten.
de.wikipedia.org
Hindernisse schützen nur vor der unbeabsichtigten Berührung von Leitern oder leitfähigen Teilen, nicht jedoch vor dem absichtlichen Berühren.
de.wikipedia.org
Troeltsch fasste Religion als „eine innere Berührung mit der Gottheit“.
de.wikipedia.org
Hier kam sie in Berührung mit einer Laienbühne und stand mit 16 Jahren das erste Mal im Rampenlicht.
de.wikipedia.org
Schleifen ist ein spanendes Verfahren, bei dem jedes Korn, das mit dem Material in Berührung kommt, einen winzigen Span aus dem Material trennt.
de.wikipedia.org
So finden Schultheaterproduktionen die Möglichkeit, in professioneller Umgebung Theater zu spielen und mit richtiger Theaterarbeit in Berührung zu kommen.
de.wikipedia.org
Es ist sehr fein und homogen strukturiert und fühlt sich bei Berührung glatt und etwas ölig an.
de.wikipedia.org
Auch hätte praktisch jeder, der in der Vergangenheit mit dem Tuch in Berührung kam, DNA-Spuren hinterlassen können.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Berührung" in other languages

"Berührung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular