betreiben in the PONS Dictionary

Translations for betreiben in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Translations for betreiben in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

betreiben Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

ein Kleingewerbe betreiben
занимавам се с дребен бизнес, практикувам занаят
auf jds Betreiben
по нечие настояване [o. нареждане]
ein Gewerbe betreiben
упражнявам някакъв занаят
Dumping betreiben
правя дъмпинг

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Seit 1996 wurde die Englandfahrt nur noch mit einem Schiff betrieben.
de.wikipedia.org
Die große Rückstandshalde zeigt aber weiterhin, dass hier über Jahrzehnte Kalibergbau betrieben worden war.
de.wikipedia.org
Bedingt durch die Abwärme des Computers oder eine wärmere Außentemperatur im Sommer werden Netzteile bei vielen Anwendern allerdings bei höheren Temperaturen betrieben.
de.wikipedia.org
Die Mönche betrieben die Metallverarbeitung und die Herstellung von Fliesen.
de.wikipedia.org
1984 wurde in der Mühle noch Getreide gemahlen, aber auch Landwirtschaft betrieben.
de.wikipedia.org
Derzeit (2017) hat die Brauerei einen Jahresausstoß von ca. 70.000 hl und wird von knapp 50 Mitarbeitern in Verwaltung, Versand, Fuhrpark und Brauerei betrieben.
de.wikipedia.org
Der Vertrieb wird durch ein einzelnes Postunternehmen betrieben, das fast alle Verleiher benutzen.
de.wikipedia.org
Beide Modelle sind Vollhybridausführungen, was bedeutet, dass sie entweder rein elektrisch, nur mit Benzinmotor oder mit beiden Motoren zusammen betrieben werden können.
de.wikipedia.org
Der Gemeindeverband betrieb die Straßenmeisterei und die Abfallwirtschaft.
de.wikipedia.org
Dies bewog die Rechtsprechung gemeinsam mit Entwicklungen im Wirtschaftsverkehr dazu, teilweise umfangreiche Rechtsfortbildung zu betreiben, um sach- und interessengerechte Ergebnisse zu erzielen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "betreiben" in other languages

"betreiben" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular