Gegenpartei in the PONS Dictionary

Gegenpartei Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Anwalt der Gegenpartei
адвокат на противната страна
zur Gegenpartei überwechseln
преминавам на страната на противника

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Arbitrageur übernimmt auch eine Versicherungsfunktion, wenn er beim Kauf von seiner verkaufswilligen Gegenpartei deren Bestandsrisiko für das Arbitrageobjekt abnimmt.
de.wikipedia.org
Auch im deutschsprachigen Raum kommen Geschäftsordnungen bzw. Regelungen vor, die von der Gegenpartei als Diskussionsverbot bezeichnet werden.
de.wikipedia.org
Die Bestätigungen sind notwendig, damit die Parteien von dem Erhalt der Nachricht der entsprechenden Gegenparteien erfahren.
de.wikipedia.org
Dabei müssen Kreditentscheidungen zur Einräumung bankinterner Kreditlinien für Gegenparteien führen, um das Geschäftsvolumen für jede einzelne Gegenpartei zu limitieren.
de.wikipedia.org
Zug um Zug übereignet dann die Gegenpartei ihre Gegenleistung.
de.wikipedia.org
Macht er weniger Stiche, dann gewinnt die Gegenpartei.
de.wikipedia.org
Die Gegenpartei darf ihn auf gar keinen Fall austauschen.
de.wikipedia.org
Diese Anpassung spiegelt den Marktwert des Kreditrisikos der Gegenpartei gegenüber dem bewertenden Institut wider.
de.wikipedia.org
Aus der Systematik der Kapitaladäquanzverordnung lässt sich der Begriffsumfang der Gegenpartei jedoch interpretieren.
de.wikipedia.org
Er darf auch nicht tätig werden, wenn er wegen desselben Streitgegenstands bereits die Gegenpartei vertritt oder vertreten hat.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Gegenpartei" in other languages

"Gegenpartei" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular