Geldspende in the PONS Dictionary

Translations for Geldspende in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

лепта

Geldspende f

парично дарение

Geldspende f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auch bei der Sanierung von Baudenkmälern in der Frankenmetropole half Schöller mit Geldspenden.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit unterstützte er mit Grundschenkungen und Geldspenden den Bau der evangelischen Schule und des Pfarrhauses.

de.wikipedia.org

Hierbei findet sowohl ein Austausch von Schülern und Schülerinnen, als auch die Förderung durch Geldspenden statt.

de.wikipedia.org

So kommen Geldspenden, Eier, Schnaps und Wurst für den Faslamsschmaus am zweiten Tag zusammen.

de.wikipedia.org

Nur durch eine Geldspende würden die Frauen schließlich von ihm ablassen.

de.wikipedia.org

Eine Zeitung wird auf ihn aufmerksam und erzählt seine Geschichte, worauf Geldspenden für seine Versorgung am Bahnhof eintreffen.

de.wikipedia.org

Er soll seine Fans um Geldspenden gebeten haben um sich eine technische Ausrüstung zulegen zu können.

de.wikipedia.org

Die Projekte werden dabei fast ausschließlich von ehrenamtlichen Helfern betreut und durch Spenden von Privatleuten oder Wirtschaftsunternehmen (Geldspenden oder auch Passagier-/Frachtkapazitäten) finanziert.

de.wikipedia.org

Als dieser 1969 wegen Baufälligkeit abgerissen werden sollte, rettete ihn die Dorfbevölkerung durch Geldspenden und Arbeitseinsätze.

de.wikipedia.org

Zudem kann man etwa um Geldspenden oder im Falle eines Krieges gegen einen Tribut um Waffenstillstand bitten.

de.wikipedia.org