Gesellschafterversammlung in the PONS Dictionary

Translations for Gesellschafterversammlung in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Translations for Gesellschafterversammlung in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Gesellschafterversammlung Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Einberufung der Gesellschafterversammlung
свикване на общото събрание на съдружниците

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Ergebnisse seiner Überwachung dienen der Gesellschafterversammlung zur Abstimmung und Entscheidung.
de.wikipedia.org
Die Gesellschafterversammlung oder Hauptversammlung kann ein Einzelorgan sein, wenn die Gesellschaft nur aus einem Alleingesellschafter besteht.
de.wikipedia.org
Die Gesellschafterversammlung trifft sich zu den in der Satzung festgelegten regelmäßigen Versammlungen.
de.wikipedia.org
Die Gesellschafterversammlung kann dem Geschäftsführer, soweit es der Gesellschaftervertrag zulässt, jederzeit Beschränkungen auferlegen (I GmbHG).
de.wikipedia.org
Stimmenpoolverträge sind ebenso bei anderen Kapitalgesellschaften und Personengesellschaften möglich, um die Stimmen in der Gesellschafterversammlung zu regeln, kommen aber seltener vor.
de.wikipedia.org
Der Beirat kann aus bis zu sieben Mitgliedern bestehen, die ehrenamtlich tätig sind und von der Gesellschafterversammlung für die Dauer von vier Jahren gewählt werden.
de.wikipedia.org
Die Organe sind die Geschäftsführung, die Gesellschafterversammlung und das Kuratorium.
de.wikipedia.org
Die Gesellschafterversammlung besteht aus den gesetzlichen Vertreterinnen und Vertretern der Gesellschafter, die sich in drei Gesellschaftergruppen Öffentliche Hand, Wirtschaft/Kammern und Wissenschaft organisieren.
de.wikipedia.org
Jedoch ist die Partizipierung an Gesellschafterversammlungen nicht begründet.
de.wikipedia.org
Indessen sieht das Gesetz bei Personenhandelsgesellschaften grundsätzlich keine Regelungen zu Gesellschafterversammlungen vor.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Gesellschafterversammlung" in other languages

"Gesellschafterversammlung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular