Gleichgültigkeit in the PONS Dictionary

Translations for Gleichgültigkeit in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Translations for Gleichgültigkeit in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

Gleichgültigkeit Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Gleichgültigkeit gegenüber etw
безразличие спрямо нщ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In den in großer Zahl vorhandenen Frauenliedern kommt das Thema Knabenspiel praktisch nicht vor, was auf eine emotionale Gleichgültigkeit der Frauen gegenüber diesem Phänomen verweist.
de.wikipedia.org
Die inzwischen 21-jährige Mutter nimmt ihre Gleichgültigkeit dem Kind gegenüber als entsetzlich wahr.
de.wikipedia.org
Das darauf folgende Lied Niemandsland setzt sich mit der Gleichgültigkeit der Gesellschaft auseinander.
de.wikipedia.org
Daneben verfasste er Erzählungen, zum Beispiel die in der Trilogie der Zeit (1924), die menschliche Grunderfahrungen wie Vereinsamung, Misshandlung oder Gleichgültigkeit wiedergeben.
de.wikipedia.org
Der Vater arbeitete als Verwaltungsbeamter und stand den ersten Malversuchen seines Sohnes mit freundlicher Gleichgültigkeit gegenüber.
de.wikipedia.org
Nach eigenen Aussagen waren die Musiker schockiert von der Gleichgültigkeit, mit der Jugendliche dem Rechtsextremismus entgegentraten, und der hohen Anzahl von Mitläufern.
de.wikipedia.org
Aber in der Band herrschte inzwischen eine gewisse Gleichgültigkeit, denn jeder verfolgte seine eigenen Projekte.
de.wikipedia.org
Dem warmherzigen Italiener ist die amerikanische Gleichgültigkeit zutiefst fremd, die Anonymität der großen Stadt bereitet ihm Unbehagen.
de.wikipedia.org
Er verkracht sich aufgrund seiner Gleichgültigkeit in diesem Fall sogar fast mit seiner Frau.
de.wikipedia.org
Häufig wird Gleichgültigkeit mit Gleichmut oder Gelassenheit verwechselt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Gleichgültigkeit" in other languages

"Gleichgültigkeit" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular