Lösegeld in the PONS Dictionary

Translations for Lösegeld in the German»Bulgarian Dictionary

Lösegeld N nt

Lösegeld

откуп m

Translations for Lösegeld in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

откуп

Lösegeld nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bis zur vollständigen Bezahlung des Lösegelds sollte ein Waffenstillstand gelten.

de.wikipedia.org

Er glaubt, dass alles Teil eines raffinierten Plans ist, und ist nun bereits, das Lösegeld zu zahlen.

de.wikipedia.org

Das Land mit den gegenwärtig häufigsten Auftreten von Entführungsfällen zwecks Erpressung von Lösegeld ist das südamerikanische Kolumbien.

de.wikipedia.org

Durch die Lösegelder der Gefangenen, die er machte, und durch die bei den Plünderungen gemachte Beute wurde er ein reicher Mann.

de.wikipedia.org

Dabei wurden 440 Besatzungsmitglieder entführt, meist um Lösegelder zu erpressen.

de.wikipedia.org

Was verblieb konnte nur mit reichlichem Lösegeld vor der Zerstörung bewahrt werden.

de.wikipedia.org

Die meisten Geiseln wurden geköpft bzw. nach Zahlung von Lösegeldern freigelassen; die Burnhams hingegen blieben mehr als ein Jahr lang in Gefangenschaft.

de.wikipedia.org

Durch Zahlung eines Lösegeldes von 16 000 Talern kam er wieder frei.

de.wikipedia.org

Ein Ziel der Milizen sei es, "die Zivilbevölkerung in Angst und Schrecken zu versetzen und zu kontrollieren", sodann die Zahlung von Lösegeld sowie der Gefangenenaustausch.

de.wikipedia.org

Erst 1427 (oder 1429) kam er gegen ein Lösegeld wieder frei, das ihn jedoch mittellos machte, zumal auch sein Herzogtum unter englischer Kontrolle stand.

de.wikipedia.org